Перевод текста песни White and Grey - Math and Physics Club

White and Grey (оригинал)

A glass of wine and I’ll be fine
There’s really not much to say
There’s no easy fix in your bag of tricks
And I really don’t want to play
I don’t mind
I really don’t mind
It’s just different shades of white and grey
I really don’t want to stay
The more you change, the more I stay the same
There’s nothing much left to say
It’s just another thing we have to face
I don’t mind
I really don’t mind
If I could find the words to say goodbye
I wouldn’t stay another night
I really thought I could have loved you
Another night, another ‘maybe I might'
Even though I tried
I really thought I could have loved you

Белый и серый (перевод)

Бокал вина, и я буду в порядке
На самом деле особо нечего сказать
В вашем наборе хитростей нет простого решения
И я действительно не хочу играть
я не против
я действительно не против
Это просто разные оттенки белого и серого
Я действительно не хочу оставаться
Чем больше ты меняешься, тем больше я остаюсь прежним
Больше нечего сказать
Это просто еще одна вещь, с которой мы должны столкнуться
я не против
я действительно не против
Если бы я мог найти слова, чтобы попрощаться
я бы не остался еще на одну ночь
Я действительно думал, что мог бы любить тебя
Еще одна ночь, еще одно «может быть, я мог бы»
Хотя я пытался
Я действительно думал, что мог бы любить тебя