Перевод текста песни Do You Keep a Diary - Math and Physics Club

Do You Keep a Diary (оригинал)

Lily, you don’t call me like you used to
(Oh yeah)
I’ve been waiting since our last goodbye
Meet me at the clearing in the moonlight
(Oh yeah)
Love the way the light reflects in your eyes
Lily, don’t you even dare
I’d follow you most anywhere
Just hold on for one more day
I promise you
Lily, don’t you even dare
I’d follow you most anywhere
Just hold on for one more day
I promise you
There’s a world outside these walls
Yeah, there’s a world outside these walls
But I’m not scared
Lily, I’m confused but I forgive you
(Oh yeah)
It didn’t take me long to realise
I’ve been missing your sick sense of humour
(Oh yeah)
You always could cut me down to size
Lily, don’t you even dare
I’d follow you most anywhere
Just hold on for one more day
I promise you
Lily, don’t you even dare
I’d follow you most anywhere
Just hold on for one more day
I promise you
There’s a world outside these walls
Yeah, there’s a world outside these walls
But I’m not scared
Lily, you don’t call me like you used to Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah

Вы Ведете Дневник (перевод)

Лили, ты не звонишь мне, как раньше
(Ах, да)
Я ждал с момента нашего последнего прощания
Встретимся на поляне в лунном свете
(Ах, да)
Нравится, как свет отражается в ваших глазах
Лили, ты даже не смей
Я бы пошел за тобой куда угодно
Просто подожди еще один день
Я обещаю тебе
Лили, ты даже не смей
Я бы пошел за тобой куда угодно
Просто подожди еще один день
Я обещаю тебе
За этими стенами есть мир
Да, есть мир за пределами этих стен
Но я не боюсь
Лили, я в замешательстве, но я прощаю тебя
(Ах, да)
Мне не потребовалось много времени, чтобы понять
Я скучал по твоему больному чувству юмора
(Ах, да)
Ты всегда мог сократить меня до размера
Лили, ты даже не смей
Я бы пошел за тобой куда угодно
Просто подожди еще один день
Я обещаю тебе
Лили, ты даже не смей
Я бы пошел за тобой куда угодно
Просто подожди еще один день
Я обещаю тебе
За этими стенами есть мир
Да, есть мир за пределами этих стен
Но я не боюсь
Лили, ты не звонишь мне, как раньше, О, да
Ах, да
Ах, да
Ах, да