Перевод текста песни Weekends Away - Math and Physics Club

Weekends Away (оригинал)

We’re heading south on a moonlit night
I rest my head on your shoulder and close my eyes
You’ve got your baggage and I’ve got mine
We’ll hide away with the coastline as our guide
Weekends away, just you and I
I read the map, while you do all the driving
I’m getting sleepy, but you’re just fine
We’ll drive all night, let the miles stretch out behind us
Weekends away just you and I
I read the map, while you do all the driving
(While you do all the driving)
Weekends away, just you and I
I read the map, while you do all the driving
(While you do all the driving)
While you do all the driving
(While you do all the driving)
While you do all the driving

Выходные В Отъезде (перевод)

Мы направляемся на юг в лунную ночь
Я кладу голову тебе на плечо и закрываю глаза
У тебя есть свой багаж, а у меня свой
Мы спрячемся с береговой линией в качестве проводника
Выходные, только ты и я
Я читаю карту, пока ты ведешь машину
Я засыпаю, но ты в порядке
Мы будем ехать всю ночь, пусть за нами тянутся мили
Выходные только ты и я
Я читаю карту, пока ты ведешь машину
(Пока вы делаете все за рулем)
Выходные, только ты и я
Я читаю карту, пока ты ведешь машину
(Пока вы делаете все за рулем)
Пока вы делаете все за рулем
(Пока вы делаете все за рулем)
Пока вы делаете все за рулем