Перевод текста песни This Letter - Material Issue

This Letter (оригинал)

Oh yes it’s me writing this letter, and God how
I hope that it makes me feel better.
And yeah it’s me the end of your line.
Though I don’t say a word I call all the time.
And I’d like to tell you the way I feel for you,
but I’d only be lying to myself.
Oh yes it’s me,
I’m drivin' past your house again.
I drive by all the time, but I never stop in.
And oh yeah it’s me I’m wavin' hello again.
I’m only pretending you’re someone
I know again.
I’d like to show you the plans I’ve made for you,
but I don’t need anyone but myself.
You can’t have everything no not everything I want.
But I want everything oh yeah everything you’ve got.
Oh yeah it’s me on the end of the line,
though I don’t say a word I call all the time.
And yes it’s me I’m ringin' your bell again.
If he answers the door I’ll run like hell and then.
I’d like to tell you how much I love you.
But I don’t love you anymore.
You can’t have everything oh not everything I want.
But I want everything oh yeah everything you’ve got.
You can’t have everything, no not everything I want.
But I want everything
oh yeah everything oh yeah everything you’ve got.
Oh yes it’s me writing this letter.

(перевод)

О да, это я пишу это письмо, и Боже, как
Надеюсь, мне станет лучше.
И да, это я конец твоей линии.
Хотя я не говорю ни слова, я все время звоню.
И я хотел бы сказать вам, что я чувствую к вам,
но я бы лгал только себе.
О да, это я,
Я снова проезжаю мимо твоего дома.
Я постоянно проезжаю мимо, но никогда не захожу.
И о да, это я снова машу привет.
Я только притворяюсь, что ты кто-то
Я снова знаю.
Я хотел бы показать вам планы, которые я сделал для вас,
но мне никто не нужен, кроме меня самого.
Вы не можете иметь все, не все, что я хочу.
Но я хочу всего, о да, всего, что у тебя есть.
О да, это я на конце линии,
хотя я не говорю ни слова, я все время звоню.
И да, это я снова звоню в твой звонок.
Если он откроет дверь, я сбегу со всех ног и тогда.
Я хотел бы сказать тебе, как сильно я тебя люблю.
Но я тебя больше не люблю.
Вы не можете иметь все, о, не все, что я хочу.
Но я хочу всего, о да, всего, что у тебя есть.
Ты не можешь иметь все, нет, не все, что я хочу.
Но я хочу все
о, да, все, о, да, все, что у тебя есть.
О да, это я пишу это письмо.