Перевод текста песни Out Right Now - Material Issue

Out Right Now (оригинал)

Well if the birds in your sky discontinue to fly tell me why tell a lie can’t I
have your love?
And if the leaves in your trees if they sway with the breeze tell me dear tell
me please,
have you had enough?
And she said…
Well I’m out right now,
but I might be back in the morning.
I’m out right now.
Leave your name and number on the recording.
If the car that you drive,
if it suddenly collides,
can I give you a ride, can I take you home?
And if the words that I say make you run,
run away tell me now yeah today,
have you heard em all?
And she says…
Well I’m out right now,
but I might be back in the morning.
I’m out right now.
Leave your name and number on the recording.
Well I’ve been waiting so long,
I’ve been feeling so strong,
I think about you on a warm afternoon.
You’re only breaking my heart,
but that’s the very best part.
I hope I see you, and I hope it’s soon.
If the things that I say make you run,
run away,
tell me now yeah today,
have you had enough?
And if the words that you hear,
if they dis disappear tell me now tell me clear,
have you had it all?
And she says…
Well I’m out right now,
but I might be back in the morning.
I’m out right now.
Leave your name and number on the recording.

Out Right Now (перевод)

Ну, если птицы в твоём небе перестанут летать, скажи мне, зачем лгать, я не могу
есть твоя любовь?
И если листья на твоих деревьях, если они качаются на ветру, скажи мне, дорогой, скажи
меня, пожалуйста,
у вас было достаточно?
И она сказала…
Ну, я прямо сейчас,
но я могу вернуться утром.
Я вышел прямо сейчас.
Оставьте свое имя и номер на записи.
Если автомобиль, которым вы управляете,
если он вдруг столкнется,
могу я подвезти тебя, могу я отвезти тебя домой?
И если слова, которые я говорю, заставят тебя бежать,
убегай, скажи мне сейчас, да, сегодня,
вы их все слышали?
И она говорит…
Ну, я прямо сейчас,
но я могу вернуться утром.
Я вышел прямо сейчас.
Оставьте свое имя и номер на записи.
Ну, я так долго ждал,
Я чувствовал себя таким сильным,
Я думаю о тебе теплым днем.
Ты только разбиваешь мне сердце,
но это самая лучшая часть.
Я надеюсь, что увижу тебя, и надеюсь, что скоро.
Если то, что я говорю, заставит вас бежать,
убегать,
скажи мне сейчас да сегодня,
у вас было достаточно?
И если слова, которые ты слышишь,
если они исчезнут, скажи мне сейчас, скажи мне ясно,
у вас было все это?
И она говорит…
Ну, я прямо сейчас,
но я могу вернуться утром.
Я вышел прямо сейчас.
Оставьте свое имя и номер на записи.