Перевод текста песни Li'l Christine - Material Issue

Li'l Christine (оригинал)

Hello, well, it’s me again
Like a leaf I fell from your tree again
But if I look real hard I can see again
That you’ll never say you’re sorry
I talked to on your birthday
He says you got a million lovers
And you said you really don’t need another
To complicate your heart
Well maybe, I shouldn’t have sent you flowers
I should’ve waited a couple of hours
But, hey, it was your birthday
Li’l Christine, li’l Christine
And from across the yard if I’ll move the trees
And I’ll kick away the stars
And I stay out all night and I try a real hard
Maybe I’ll find my way to your mind
I talked to your very best friend
She tells me you’re just a limping
And then I’ll write this down if I only had a pen
And I’ll skip the lonely path
Well maybe, I shouldn’t have sent you flowers
I should’ve waited a couple of hours
But hey, it was your birthday
Li’l Christine, li’l Christine
Well maybe, I shouldn’t have sent you flowers
I should’ve waited a couple of hours
But hey, it was your birthday
Li’l Christine, li’l Christine
Li’l Christine, li’l Christine

(перевод)

Привет, это снова я
Как лист, я снова упал с твоего дерева
Но если я очень сильно посмотрю, я снова увижу
Что ты никогда не скажешь, что сожалеешь
Я разговаривал с тобой в твой день рождения
Он говорит, что у тебя есть миллион любовников
И ты сказал, что тебе действительно не нужен другой
Чтобы усложнить свое сердце
Ну, может быть, я не должен был посылать тебе цветы
Я должен был подождать пару часов
Но, эй, это был твой день рождения
Малышка Кристина, малышка Кристин
И со всего двора, если я пошевелю деревья
И я сброшу звезды
И я не гуляю всю ночь и очень стараюсь
Может быть, я найду свой путь к твоему разуму
Я разговаривал с твоим самым лучшим другом
Она говорит мне, что ты просто хромаешь
И тогда я запишу это, если бы у меня была только ручка
И я пропущу одинокий путь
Ну, может быть, я не должен был посылать тебе цветы
Я должен был подождать пару часов
Но эй, это был твой день рождения
Малышка Кристина, малышка Кристин
Ну, может быть, я не должен был посылать тебе цветы
Я должен был подождать пару часов
Но эй, это был твой день рождения
Малышка Кристина, малышка Кристин
Малышка Кристина, малышка Кристин