Перевод текста песни MESSERSTICH - Massiv, Manuellsen

MESSERSTICH (оригинал)

Klapp macht das Messer für die Wichser die mich aufregen
Kein Spaß wenn es um Familie, Biz, und Frau geht
Ajide, geh mal zur Seite
Gehts ums Geschäft, ich geh über Leichen
Ich dreh durch, du bist ruhig, wenn ich dir den Eispick zeige
Wenn du mich reizt (ääh)
Auf Knopfdruck springt die Klinge von dem Eispick raus
Und du merkst wie dieser Vlacho auf dich einsticht
Konsequenz?
Intressiert mich nicht
Bis in den Tod, für das was mir wichtig is
Klapp macht das Messer, klapp macht das Messer
Ich stech zu ohne schlechtes Gewissen
Ich hab das Wesen eines Engels jeder weiß es
Und ich lass die Finger vom Crime weil es zu heiß is (oh)
(yeah) nein ich will kein Streit, glaub mir ich bin hilfsbereit
(Und ich glaub an) einen Gott der mir Schwachsinn verbietet
(und ich schau dass) ich stets nur positiv bin
Junge doch es gibt eine Sache wo ich flippe
Kein Halt keine Gnade kein Bitte
Machst du mir ein Film auf meine Frau in der city
Schwör ich dir ich verteil ein Stich für Habibti (oho)
(keine regeln) Keine regeln, pelle dein skull vom Schädel
Mich packt miese Wut, vergieß dein Blut
Sieh dabei zu, hätts du gewusst
Sag kommst du mir in die Quere gibts nen Messerstich
Kein hin und her hier
Komm mir nicht mit Fairness einfach Messerstich
Lak ich bin ein Psycho wenn’s um Liebe geht
Bin ein Psycho wenn’s um Liebe geht versteh' ich keinen Spaß mehr
Kommst du in die Quere gibt’s ein, kommst du mir mit Fairness gibt’s ein
(klapp macht das Messer klapp-klapp macht das Messer ich stech' zu ohne
schlechtes Gewissen)
Kommst du in die Quere gibt’s ein
Sag kommst du uns in die Quere gibts ein Messerstich — test' es nich
Denn für die Ehre meiner Frau mois, erstech ich dich
Und Weil mein Messeschwarzmarkt so verlässlich is (oh)
Schnitt durch die Kehle
Ruhrpotter45, is mein Label
Ich mach sie stolz, denn sie hat ein Mann aus Gold
Und ich kämpfe mit Löwen, ringe mit Bären
Denn sies nicht zu entbehren
Ich bin Psycho?
Wenn du Kummer machst
Und sie nach der Nummer fragst
Packt mich miese Wut, vergieß dein Blut
Sieh dabei zu, hätts du gewusst
Sag kommst du mir in die Quere gibts nen Messerstich
Kein hin und her hier
Komm mir nicht mit fairness einfach Messerstich
Lak ich bin ein Psycho wenns um Liebe geht
Bin ein PSycho wenns um Liebe geht versteh ich keinen
Kommst du mir in die Quere gibts nen Messerstich
Kein hin und her hier
Komm mir nicht mit fairness einfach Messerstich
Lak ich bin ein Psycho wenns um Liebe geht
Bin ein PSycho wenns um Liebe geht versteh ich keinen Spaß mehr

MESSERSTICH (перевод)

Клапп делает ножи для мудаков, которые меня расстраивают.
Не весело, когда дело доходит до семьи, бизнеса и жены
Аджиде, отойди в сторону
Когда дело доходит до дела, я не остановлюсь ни перед чем
Я схожу с ума, молчи, когда я покажу тебе ледоруб
Если ты дразнишь меня (э-э)
При нажатии кнопки лезвие выскакивает из ледоруба.
И ты замечаешь, как этот Влахо наносит тебе удар
Последствие?
Мне все равно
До самой смерти, за то, что важно для меня
Нож щелкает, нож щелкает
Я колю без угрызений совести
У меня сущность ангела, это всем известно
И я держусь подальше от преступлений, потому что слишком жарко (о)
(да) нет, я не хочу драться, поверь мне, я помогу
(И я верю) в бога, который запрещает мне всякую ерунду
(и я это вижу) я всегда на позитиве
Мальчик, но есть одна вещь, о которой я волнуюсь
Нет, не останавливайся, не жалей, пожалуйста.
Снимешь мне фильм о моей жене в городе?
Клянусь тебе, я дам стежок за Хабибти (охо)
(нет правил) Нет правил, сними свой череп
Я охвачен плохой яростью, пролил твою кровь
Смотри, если бы знал
Скажи мне, если ты встанешь на моем пути, будет ножевая рана
Здесь нет туда и обратно
Не наносите мне удары справедливостью
Лак, я псих, когда дело доходит до любви
Я псих, когда дело доходит до любви, я больше не понимаю веселья
Если вы встанете на моем пути, есть один, если вы пойдете по справедливости, есть один
(хлопок заставляет нож хлопать-хлопать заставляет нож я колю без
виноватая совесть)
Если вы встанете на пути, есть
Скажи мне, если ты встанешь у нас на пути, будет ножевое ранение - не проверяй.
Потому что ради чести моей жены Мойс я ударил тебя ножом
И потому что мой черный рынок на ярмарке такой надежный (о)
Перерезать горло
Ruhrpotter45, мой лейбл
Я заставляю ее гордиться, потому что у нее золотой человек
И я сражаюсь со львами, борюсь с медведями
Потому что без этого нельзя
я псих
Когда ты причиняешь горе
И спросите у нее номер
Хватает меня паршивой злостью, проливай свою кровь
Смотри, если бы знал
Скажи мне, если ты встанешь на моем пути, будет ножевая рана
Здесь нет туда и обратно
Не подходи ко мне по справедливости, просто нанося удары
Лак, я псих, когда дело доходит до любви
Я псих, когда дело доходит до любви, я никого не понимаю
Если ты встанешь у меня на пути, тебя зарежут
Здесь нет туда и обратно
Не подходи ко мне по справедливости, просто нанося удары
Лак, я псих, когда дело доходит до любви
Я псих, когда дело доходит до любви, я больше не шучу