Перевод текста песни Dinner And A Movie - Massari, Ameerah

Dinner And A Movie (оригинал)

I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
Girl, you always tell me what you wanna be
Everytime I come around, I walk away, you follow me
When you all alone with not your friends, that’s when you call on me
Talk about the things you wanna do when you’re in front of me
She said: «I really wanna work it for you
Oh, baby, come on over, make a dinner for two»
She said: «There ain’t a thing I won’t do
I take care of you and I’mma make it come true»
Dinner and a movie
Turning out the lights, you know we about to make a movie
I’mma bring you close, you know I like the way you move it
I’m about to blow your mind, oh you gonna lose it
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
When I think about you
Gotta get your number off my phone and call you
(Who are this?) You be acting brand new
Like you don’t already know what we are gon' do
I said: «I gotta go and I’mma call you later»
You breakin' up, I’m in a elevator
I’m moving on girl, I’m not gonna wait here
But you show up at my house an hour later
Dinner and a movie
Turning out the lights, you know we about to make a movie
I’mma bring you close, you know I like the way you move it
I’m about to blow your mind, oh you gonna lose it
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
She climb on top and then she let me switch it
She like it when I take on my position
I think it’s time I make my decision
So why you telling me to pull away now?
She climb on top and then she let me switch it
She like it when I take on my position
I think it’s time I make my decision
So why you telling me to pull away now?
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special
I’m no ordinary girl, so you gon' wait your turn
'Cause I wanna feel special

Ужин И Кино (перевод)

Я не обычная девушка, так что ты будешь ждать своей очереди
Потому что я хочу чувствовать себя особенным
Я не обычная девушка, так что ты будешь ждать своей очереди
Потому что я хочу чувствовать себя особенным
Девочка, ты всегда говоришь мне, кем ты хочешь быть
Каждый раз, когда я прихожу, я ухожу, ты следуешь за мной
Когда ты наедине со своими друзьями, вот когда ты зовешь меня
Говорите о том, что вы хотите сделать, когда вы находитесь передо мной
Она сказала: «Я действительно хочу работать на тебя
О, детка, приходи, приготовь ужин на двоих»
Она сказала: «Нет ничего, чего бы я не сделала
Я забочусь о тебе и сделаю это реальностью»
Ужин и фильм
Выключая свет, вы знаете, что мы собираемся снять фильм
Я подведу тебя ближе, ты знаешь, мне нравится, как ты двигаешься
Я собираюсь взорвать тебя, о, ты потеряешь его
Я не обычная девушка, так что ты будешь ждать своей очереди
Потому что я хочу чувствовать себя особенным
Я не обычная девушка, так что ты будешь ждать своей очереди
Потому что я хочу чувствовать себя особенным
Когда я думаю о тебе
Должен взять твой номер с моего телефона и позвонить тебе
(Кто это?) Ты действуешь совершенно по-новому
Как будто вы еще не знаете, что мы собираемся делать
Я сказал: «Мне нужно идти, я позвоню тебе позже»
Ты расстаешься, я в лифте
Я иду дальше, девочка, я не собираюсь ждать здесь
Но ты появляешься у меня дома через час
Ужин и фильм
Выключая свет, вы знаете, что мы собираемся снять фильм
Я подведу тебя ближе, ты знаешь, мне нравится, как ты двигаешься
Я собираюсь взорвать тебя, о, ты потеряешь его
Я не обычная девушка, так что ты будешь ждать своей очереди
Потому что я хочу чувствовать себя особенным
Я не обычная девушка, так что ты будешь ждать своей очереди
Потому что я хочу чувствовать себя особенным
Она забралась наверх, а затем позволила мне переключить его.
Ей нравится, когда я занимаю свою позицию
Я думаю, пришло время принять решение
Так почему ты говоришь мне отъехать сейчас?
Она забралась наверх, а затем позволила мне переключить его.
Ей нравится, когда я занимаю свою позицию
Я думаю, пришло время принять решение
Так почему ты говоришь мне отъехать сейчас?
Я не обычная девушка, так что ты будешь ждать своей очереди
Потому что я хочу чувствовать себя особенным
Я не обычная девушка, так что ты будешь ждать своей очереди
Потому что я хочу чувствовать себя особенным