Перевод текста песни Roll With It - Massari, Mohammed Assaf

Roll With It (оригинал)

Roll with it, roll with it
Habibi, roll with it will with it
Like you need me, roll with it roll with it
Come see me, roll with it roll with it
Oh oh oh
I knew it when you walked in the room
I saw you from the corner of my eye
There’s something in the way that you move
Make me wanna spend the night
And I can see you feeling it to
And we can let this moment go by
So when I get closer to you
Roll with it, roll with it
Habibi, roll with it will with it
Like you need me, roll with it roll with it
Come see me, roll with it roll with it
Oh oh oh
Yallan kammil
Habibi leelat habbil
Ya habibi yallan kammil
Habibi ya habibi ya oh oh oh
Ana aashiq majnoon
Hobbi lik sar idmaan
Yajif baali kul yawm
Tirwi wan’al atshawn
Namoot ta alaykin moot
Bla bik ma tiswal hayaat
Mat khal lil waqt te fawt
Yak fill omr lil faat
Yallan kammil
Habibi leelat habbil
Ya habibi yallan kammil
Habibi ya habibi ya oh oh oh
Roll with it, roll with it
Habibi, roll with it will with it
Like you need me, roll with it roll with it
Come see me, roll with it roll with it
Oh oh oh
Skilling, it’s the last song
And I’m thinking we should take this party back home
Turn the music up, turn the lights up
We gon doing it like we do it all night long
Oh yeah, I’m feeling up your energy
Oh yeah, I only want you next to me
Oh yeah, girl you don’t give me anything
Oh yeah, I wanna see you roll with roll with it
Roll with it, roll with it
Habibi, roll with it will with it
Like you need me, roll with it roll with it
Roll with it Roll with it
Roll with it Roll with it
Yallan kammil
Habibi leelat habbil
Ya habibi yallan kammil
Habibi ya habibi ya oh oh oh
Roll with it, roll with it
Habibi, roll with it will with it
Like you need me, roll with it roll with it
Come see me, roll with it roll with it
Oh oh oh
Roll with it Roll with it
Roll with it Roll with it

Катись С Ним (перевод)

Катись с ним, катись с ним
Хабиби, катись с ним, будь с ним
Как я тебе нужен, катись с этим, катись с этим.
Приходите ко мне, катайтесь с ним, катайтесь с ним
Ох ох ох
Я знал это, когда ты вошел в комнату
Я видел тебя краем глаза
Что-то мешает вам двигаться
Заставь меня хотеть провести ночь
И я вижу, ты чувствуешь это
И мы можем позволить этому моменту пройти
Поэтому, когда я приближаюсь к тебе
Катись с ним, катись с ним
Хабиби, катись с ним, будь с ним
Как я тебе нужен, катись с этим, катись с этим.
Приходите ко мне, катайтесь с ним, катайтесь с ним
Ох ох ох
Яллан Каммил
Хабиби лилат хаббил
Я хабиби яллан каммил
Хабиби, я, хабиби, я, о, о, о
Ана Аашик Маджнун
Хобби лик сар идман
Яджиф баали кул йавм
Тирви Ванал Атшон
Намут та алайкин спор
Бла бик ма тисвал хайаат
Мат кхал лил вакт те фаут
Як наполни omr lil faat
Яллан Каммил
Хабиби лилат хаббил
Я хабиби яллан каммил
Хабиби, я, хабиби, я, о, о, о
Катись с ним, катись с ним
Хабиби, катись с ним, будь с ним
Как я тебе нужен, катись с этим, катись с этим.
Приходите ко мне, катайтесь с ним, катайтесь с ним
Ох ох ох
Скиллинг, это последняя песня
И я думаю, мы должны провести эту вечеринку домой
Включите музыку, включите свет
Мы собираемся делать это так, как будто делаем это всю ночь
О да, я чувствую твою энергию
О да, я только хочу, чтобы ты был рядом со мной
О да, девочка, ты мне ничего не даешь
О да, я хочу увидеть, как ты катаешься с ним
Катись с ним, катись с ним
Хабиби, катись с ним, будь с ним
Как я тебе нужен, катись с этим, катись с этим.
Ролл с ним Ролл с ним
Ролл с ним Ролл с ним
Яллан Каммил
Хабиби лилат хаббил
Я хабиби яллан каммил
Хабиби, я, хабиби, я, о, о, о
Катись с ним, катись с ним
Хабиби, катись с ним, будь с ним
Как я тебе нужен, катись с этим, катись с этим.
Приходите ко мне, катайтесь с ним, катайтесь с ним
Ох ох ох
Ролл с ним Ролл с ним
Ролл с ним Ролл с ним