Перевод текста песни Geceler - Massaka

Geceler (оригинал)

Çok dil döktüm hepsi boşa bunu öğrendim
Dikenli telleri ver, ellerimle örerim
Kardeş kanı içince düşmanlığa dönersin
Ateş yakarım sırf kar yağınca sönersin
Dünyamın girişi diken ve telli
Karşınızda duran düşman eti deldi
Bizim ismimiz sırf karanlıkta belli
Çok çeken az yanar sert falan dertli
Sokak bataklığına jank yaparım sesimle
Tüm iyi günler bitti hatıra bir resimle
Silahlar patlasın yer altı benim elimde
Yola çıktım demirle
Tesbih döner cebimde
36 Massaka bela gelir üst üste
O isime gelince bir an bile düşünmem
Hırslı ol düştüysen
Kafayı kaldır güçlüysen
Jiletleri çıkar ve mekanlarım üstümden
Nefesini tut kabusumun başıdır
Gece saatinde şeytanlar da azıtır
Silah kurşun kaçırır sofram benim acıdır
Yer altı dünyasına da kapı şimdi açılır
Yeah!
Maskeyle sakla suratı
Yeah!
Kreuzberg’in kanlı duvarı
Yeah!
Geceler çeker kumarı
Yeah!
Ciğerim basar dumanı
Yine sabah olmuş çanın sesi kulağımda
Bunalım her gün eremedim muradıma
Haberimi gönder uyacaklar kuralıma
Aleti çek emmioğlunun balta suratına
Her derde gün saydım
Başlar ve bitmez günler hepsini kollarıma yaydım
Çok bekledim ama olmadı aydın
Savaşa çıktık ama çok oldu kaybım
Ellerimi yıprattım üst üste taşla
Boğaz doymaz bak tüm yükler acılar
Oyunun bitmiş ama şimdi baştan başlar
Bırak aksın yaşlar beyaz olmuş saçlar
Zincirler boğazda silahlar da beldedir
Piyasanın üstüne simsiyah bir perdedir
Massaka yine geldi kafanıza dert verir
Toplumda adamsın ama yalnızlık sert gelir
Yeah!
Maskeyle sakla suratı
Yeah!
Kreuzberg’in kanlı duvarı
Yeah!
Geceler çeker kumarı
Yeah!
Ciğerim basar dumanı

Ночи (перевод)

Я много говорил, все напрасно, я научился этому
Дай мне колючую проволоку, я свяжу руками
Когда ты пьешь кровь своего брата, ты обращаешься к вражде
Я зажигаю огонь, когда идет снег, ты уходишь
Вход в мой мир с шипами и проводами
Враг, стоящий перед тобой, пронзил плоть
Наше имя раскрывается только в темноте
Много притягивает, немного жжет, тяжело что-ли
Я трясу уличное болото своим голосом
Все хорошие дни закончились с сувенирной картинкой
Пусть пушки взрываются под землей в моей руке
Я отправился с железом
Розарий возвращается в мой карман
36 Массака беда приходит подряд
Когда дело доходит до этого имени, я ни на секунду не задумываюсь
Будьте амбициозны, если вы упали
Поднимитесь, если вы сильны
Сними бритвы, и мои места от меня.
Задержи дыхание, это глава моего кошмара.
Демоны также злятся в ночное время
Пистолет не попадает в пули, мой стол - это боль
Дверь в подземный мир теперь открывается
Да!
Скрыть лицо маской
Да!
Кровавая стена Кройцберга
Да!
Ночь рисует азартную игру
Да!
Мои легкие полны дыма
Снова утро, звук колокольчика в моем ухе
Я не мог насытиться своей депрессией каждый день
Отправьте мои новости, они будут следовать моему правилу
Потяните член в лицо топора Эммисона
Я считал дни каждой беды
Дни начинаются и заканчиваются, я раскладываю их на руках
Я долго ждал, но этого не произошло
Мы пошли на войну, но я многое потерял
Я измотал руки камнями друг на друге
Горло не хватает, смотри, все нагрузки боль
Ваша игра окончена, но теперь она начинается сначала
Пусть текут слезы, волосы побелели
Цепи в горле, оружие в поясе
Это черная пелена над рынком
Массака снова пришел, чтобы доставить вам неприятности
Ты мужчина в обществе, но одиночество дается тяжело
Да!
Скрыть лицо маской
Да!
Кровавая стена Кройцберга
Да!
Ночь рисует азартную игру
Да!
Мои легкие полны дыма