Перевод текста песни One Day I'll Walk - Mary Hopkin

One Day I'll Walk (оригинал)

Oh, I have been a beggar
And shall be one again
And few the ones with help to lend
Within the world of men.
One day I’ll walk in flowers
One day I’ll walk on stones
Today I’ll walk in hours
One day I shall be home.
I’ve sat on the street corner
And watched the boot heels shine
And cried out glad and cried out sad
With every voice but mine.
One day I’ll walk in flowers
One day I’ll walk on stones
Today I’ll walk in hours
One day I shall be home
One day I shall be home.

Однажды Я Пойду Пешком (перевод)

О, я был нищим
И будет снова
И мало тех, кто помогает кредитовать
В мире мужчин.
Однажды я буду ходить в цветах
Однажды я пойду по камням
Сегодня я буду ходить в часах
Однажды я буду дома.
Я сидел на углу улицы
И смотрел, как сияют каблуки ботинок
И закричал радостный и заплакал грустный
С каждым голосом, кроме моего.
Однажды я буду ходить в цветах
Однажды я пойду по камням
Сегодня я буду ходить в часах
Однажды я буду дома
Однажды я буду дома.