Перевод текста песни Life Begins Again - Mary Hopkin

Life Begins Again (оригинал)

Where are you goin' to?
Where I cannot find you, oo-hoo
Whoa, how many times you tried to take me with you
Oh, I will not follow
All those places, your dark and lonely ways
I’ll just wait on here a while
'Til you find your way home again
Life begins up
Life begins again
Life begins up
Life begins again
And the life you left behind
Where’s the dream you hope to find?
Here in the light you lose your way
There in the dark you hide away
Before you slip away again
Oh, oh-oh
Where are you going to?
Where I cannot find you, oo-hoo
Oh, oh, I know
I know you wanna take me with you
But I will not follow you
All those places, your dark and lonely ways
I’ll just wait on here a while
'Til you find your way home again
Life begins up
Life begins again
Life begins up
Life begins again
Life begins up
Life begins again
Life begins up
Life begins again
Life begins up
Life begins again
Life begins up
Life begins again

Life Begins Again (перевод)

Куда ты идешь?
Где я не могу найти тебя, о-о-о
Вау, сколько раз ты пытался взять меня с собой
О, я не буду следовать
Все эти места, твои темные и одинокие пути
Я просто подожду здесь некоторое время
«Пока ты снова не найдешь дорогу домой
Жизнь начинается
Жизнь начинается снова
Жизнь начинается
Жизнь начинается снова
И жизнь, которую ты оставил
Где мечта, которую вы надеетесь найти?
Здесь, в свете, ты сбиваешься с пути
Там в темноте ты прячешься
Прежде чем ты снова ускользнешь
Ох ох ох
Куда вы собираетесь?
Где я не могу найти тебя, о-о-о
О, о, я знаю
Я знаю, ты хочешь взять меня с собой
Но я не пойду за тобой
Все эти места, твои темные и одинокие пути
Я просто подожду здесь некоторое время
«Пока ты снова не найдешь дорогу домой
Жизнь начинается
Жизнь начинается снова
Жизнь начинается
Жизнь начинается снова
Жизнь начинается
Жизнь начинается снова
Жизнь начинается
Жизнь начинается снова
Жизнь начинается
Жизнь начинается снова
Жизнь начинается
Жизнь начинается снова