Перевод текста песни Baby I Need Your Loving - Marvin Gaye, Kim Weston

Baby I Need Your Loving - Marvin Gaye, Kim Weston
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby I Need Your Loving, исполнителя - Marvin Gaye. Песня из альбома Take Two, в жанре R&B
Дата выпуска: 24.08.1966
Лейбл звукозаписи: A Motown Records Release;
Язык песни: Английский

Baby I Need Your Loving

(оригинал)
Although you’re never near
Your voice I often hear
Another day, another night
I long to hold you tight
'Cause I’m so lonely
Baby, I need your lovin'
I got to have all your lovin'
Baby, I need your lovin'
Got to have all your lovin'
Some say it’s a sign of weakness
For a man to beg
Then weak I’d rather be If it means havin' you to keep
'Cause lately I’ve been losin' sleep
Baby, I need your lovin'
I got to have all your lovin'
Baby, I need your lovin'
Got to have all your lovin'
Empty nights
Echo your name
Sometimes I wonder
Will I ever be the same
Oh yeah, when you see me smile
You know
Things have gotten worse
Any smile you might see
Has all been rehearsed
Darlin', I can’t go on without you
This emptiness won’t let me live without you
This loneliness inside me darlin'
Makes me feel half alive
Baby, I need your lovin'
I got to have all your lovin'
Baby, I need your lovin'
Got to have all your lovin'
Baby, I need your lovin'
I got to have all your lovin'
Baby, I need your lovin'
Got to have all your lovin'

Детка, Мне Нужна Твоя Любовь.

(перевод)
Хотя ты никогда не рядом
Твой голос я часто слышу
Еще один день, еще одна ночь
Я хочу крепко обнять тебя
Потому что я так одинок
Детка, мне нужна твоя любовь
Я должен иметь всю твою любовь
Детка, мне нужна твоя любовь
Должен иметь всю свою любовь
Некоторые говорят, что это признак слабости.
Для мужчины просить
Тогда я предпочел бы быть слабым, если это означает, что вы должны держать
Потому что в последнее время я не сплю
Детка, мне нужна твоя любовь
Я должен иметь всю твою любовь
Детка, мне нужна твоя любовь
Должен иметь всю свою любовь
Пустые ночи
Эхо твое имя
Иногда я интересуюсь
Буду ли я когда-нибудь прежним
О да, когда ты видишь мою улыбку
Ты знаешь
Все стало еще хуже
Любая улыбка, которую вы можете увидеть
Все было отрепетировано
Дорогая, я не могу без тебя
Эта пустота не даст мне жить без тебя
Это одиночество внутри меня, дорогая
Заставляет меня чувствовать себя наполовину живым
Детка, мне нужна твоя любовь
Я должен иметь всю твою любовь
Детка, мне нужна твоя любовь
Должен иметь всю свою любовь
Детка, мне нужна твоя любовь
Я должен иметь всю твою любовь
Детка, мне нужна твоя любовь
Должен иметь всю свою любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ain't No Mountain High Enough 2016
It Takes Two ft. Kim Weston 2008
Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) 1992
Let's Get It On 2008
I'm Still Loving You 1990
Sexual Healing 1995
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye 2008
It's Too Late 2013
Sunny 2020
Lets Get It On 2015
It's Got to Be a Miracle (This Thing Called Love) ft. Kim Weston 1966
Lift Every Voice and Sing 1967
Trouble Man 2008
Just Loving You 2003
Ain’t No Mountain High Enough ft. Marvin Gaye 2021
Dancing in the Street 2007
Got To Give It Up 1976
I Want You 2008
Lucky Lucky Me 1997
Come Get To This 2008

Тексты песен исполнителя: Marvin Gaye
Тексты песен исполнителя: Kim Weston