Перевод текста песни I Want You - Marvin Gaye

I Want You - Marvin Gaye
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Want You, исполнителя - Marvin Gaye. Песня из альбома The Complete Collection, в жанре R&B
Дата выпуска: 09.06.2008
Лейбл звукозаписи: A Motown Records Release;
Язык песни: Английский

I Want You

(оригинал)
I, yi yi yi
I want you the right way
I want you, but I want you to want me too
Want you to want me baby
Just like I want you Da da, da da, da da da
I’ll give you all the love I want in return
But half a love is all I feel, sweet darling
It’s too bad, it’s just too sad
You don’t want me no more
But I’m gonna change your mind
Some way, somehow
I want you the right way
I want you, but I want you to want me too
Want you to want me baby
Just like I want you Da da, da da, da da da
One way love is just a fantasy
To share is precious, pure and fair
Don’t play with something you should cherish for life
Oh baby, don’t you wanna care?
Ain’t it lonely out there?
I want you the right way
I want you, but I want you to want me too
Want you to want me baby
Just like I want you
I want you the right way
I want you, but I want you to want me too
Want you to want me baby
Just like I want you
I want you, the right way
Want me, baby
Don’t play with something
You should cherish for life

я тебя хочу

(перевод)
я, йи йи йи
Я хочу, чтобы ты был правильным
Я хочу тебя, но я хочу, чтобы ты тоже хотел меня
Хочу, чтобы ты хотел меня, детка
Так же, как я хочу тебя, да, да, да, да, да.
Я дам тебе всю любовь, которую хочу взамен
Но половина любви - это все, что я чувствую, дорогая
Это очень плохо, это слишком грустно
Ты больше не хочешь меня
Но я собираюсь передумать
Каким-то образом, как-то
Я хочу, чтобы ты был правильным
Я хочу тебя, но я хочу, чтобы ты тоже хотел меня
Хочу, чтобы ты хотел меня, детка
Так же, как я хочу тебя, да, да, да, да, да.
Односторонняя любовь - это просто фантазия
Делиться драгоценно, чисто и справедливо
Не играйте с тем, чем вы должны дорожить всю жизнь
О, детка, ты не хочешь заботиться?
Разве там не одиноко?
Я хочу, чтобы ты был правильным
Я хочу тебя, но я хочу, чтобы ты тоже хотел меня
Хочу, чтобы ты хотел меня, детка
Так же, как я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты был правильным
Я хочу тебя, но я хочу, чтобы ты тоже хотел меня
Хочу, чтобы ты хотел меня, детка
Так же, как я хочу тебя
Я хочу тебя, правильно
Хочешь меня, детка
Не играй с чем-то
Вы должны лелеять на всю жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ain't No Mountain High Enough 2016
Let's Get It On 2008
Sexual Healing 1995
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye 2008
Sunny 2020
Lets Get It On 2015
Trouble Man 2008
Ain’t No Mountain High Enough ft. Marvin Gaye 2021
Got To Give It Up 1976
Lucky Lucky Me 1997
Come Get To This 2008
Got To Give It Up (Part 1) 1995
I Want To Come Home For Christmas 2020
Keep on Dancing ft. Marvin Gaye 2013
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
Keep Gettin' It On 2001
Soon I'll Be Loving You Again 2002
Ego Tripping Out 1980
Is That Enough 1977
You're All I Need To Get By ft. Tammi Terrell 2008

Тексты песен исполнителя: Marvin Gaye