Перевод текста песни Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) - Kim Weston

Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) - Kim Weston
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While), исполнителя - Kim Weston.
Дата выпуска: 02.11.1992
Язык песни: Английский

Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)

(оригинал)
Take me in your arms,
Rock me, rock me a little while
Take me in your arms, rock me,
Rock me a little while
I know you’re leavin' me behind
Im seein you darlin' for the very last time
Show a little tenderness before you go Please let me feel your embrace once more
Take me in your arms,
Rock me, rock me a little while
Take me in your arms,
Rock me, rock me a little while
We all must feel heartache sometimes
Right now, right now, darlin' I’m feelin mine
I’ve tried my best to be strong, but I’m not able
I’m like a helpless child left in a cradle
Let me know just before I leave
Just once more darlin' before you leave
Take me in your arms,
Rock me, rock me a little while
Take me in your arms,
Rock me, rock me a little while
I’m losin' you and my happiness
My life is so dark I must confess
I’ll never, never see your smiling face no more
I’ll never, never hear your knock upon my door
Before you leave me, leave me behind
Let me feel happy just one more time
Take me in your arms,
Rock me, rock me a little while
Take me in your arms,
Rock me, rock me a little while
I said it once, baby
I said it once, please
Here I am, baby
I’m beggin' you, please
Baby, baby

Возьми Меня В Свои Объятия (Покачай Меня Немного)

(перевод)
Взять меня на руки,
Раскачай меня, покачай меня немного
Возьми меня на руки, качни меня,
Раскачай меня немного
Я знаю, что ты оставляешь меня позади
Я вижу тебя, дорогая, в последний раз
Проявите немного нежности, прежде чем уйти Пожалуйста, дайте мне почувствовать ваши объятия еще раз
Взять меня на руки,
Раскачай меня, покачай меня немного
Взять меня на руки,
Раскачай меня, покачай меня немного
Мы все должны иногда чувствовать душевную боль
Прямо сейчас, прямо сейчас, дорогая, я чувствую себя своим
Я изо всех сил старался быть сильным, но не могу
Я как беспомощный ребенок, оставленный в колыбели
Дайте мне знать, прежде чем я уйду
Еще раз, дорогая, прежде чем ты уйдешь
Взять меня на руки,
Раскачай меня, покачай меня немного
Взять меня на руки,
Раскачай меня, покачай меня немного
Я теряю тебя и свое счастье
Моя жизнь такая темная, что я должен признаться
Я никогда, никогда больше не увижу твое улыбающееся лицо
Я никогда, никогда не услышу твой стук в мою дверь
Прежде чем покинуть меня, оставьте меня позади
Позвольте мне почувствовать себя счастливым еще раз
Взять меня на руки,
Раскачай меня, покачай меня немного
Взять меня на руки,
Раскачай меня, покачай меня немного
Я сказал это однажды, детка
Я сказал это однажды, пожалуйста
Вот я, детка
Я умоляю тебя, пожалуйста
Детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It Takes Two ft. Kim Weston 2008
I'm Still Loving You 1990
It's Too Late 2013
It's Got to Be a Miracle (This Thing Called Love) ft. Kim Weston 1966
Lift Every Voice and Sing 1967
Just Loving You 2003
Dancing in the Street 2007
I Heard It Through The Grapvine ft. Kim Weston 2006
A Little More Love 2003
I Love You, Yes I Do ft. Kim Weston 1966
It Should Have Been Me 2016
You Can Do It 2019
Baby I Need Your Loving ft. Kim Weston 1966
Love Me All The Way 2015
What Good Am I Without You ft. Kim Weston 1966
I Want You 'Round ft. Kim Weston 1966
I Heard It Through the Grapevine ft. Kim Weston 2014
Helpless 2016
Another Train Coming 1990
Baby (Don't You Leave Me) ft. Marvin Gaye 2016

Тексты песен исполнителя: Kim Weston