Перевод текста песни Libre Soy - Martina Stoessel

Libre Soy - Martina Stoessel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Libre Soy , исполнителя -Martina Stoessel
В жанре:Музыка из мультфильмов
Дата выпуска:31.12.2013
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Libre Soy (оригинал)Свободный Я (перевод)
La nieve pinta la montaña hoy Снег сегодня красит гору
No hay huellas que seguir Нет следов, чтобы следовать
La soledad un reino y la reina vive en mí Одиночество королевство и королева живет во мне
El viento ruge y hay tormenta en mi interior Ветер ревет и внутри меня буря
Una tempestad que de mí salió Буря, которая вышла из меня
Lo que hay en ti, no dejes ver Что в тебе, не дай увидеть
Buena chica tú siempre debes ser Хорошая девочка, ты всегда должна быть
No has de abrir tu corazón Вам не нужно открывать свое сердце
Pues ya se abrió Ну, он уже открыт
Libre soy, libre soy я свободен, я свободен
No puedo ocultarlo más Я больше не могу это скрывать
Libre soy, libre soy я свободен, я свободен
Libertad sin vuelta atrás Свобода без возврата
Y firme así me quedo aquí И поэтому я остаюсь твердым здесь
Libre soy, libre soy я свободен, я свободен
El frío es parte también de mí Холод тоже часть меня
Mirando a la distancia, pequeño todo es Глядя вдаль, все мелко
Y los miedos que me ataban muy lejos los dejé И страхи, которые связывали меня очень далеко, я оставил их
Lejanía me haces bien, ya puedo respirar Расстояние, ты делаешь мне хорошо, я уже могу дышать
Lo sé a todo renuncié, pero al fin me siento en paz Я знаю, что отказался от всего, но, наконец, я чувствую покой
Libre soy, libre soy я свободен, я свободен
No puedo ocultarlo más Я больше не могу это скрывать
Libre soy, libre soy я свободен, я свободен
Libertad sin vuelta atrás Свобода без возврата
Y firme así me quedo aquí И поэтому я остаюсь твердым здесь
Libre soy, libre soy я свободен, я свободен
El frío es parte también de mí Холод тоже часть меня
Fuerte, fría, escogí esta vida Сильный, холодный, я выбрал эту жизнь
No me sigas, atrás está el pasado Не следуй за мной, прошлое позади
Nieve lo cubrió снег покрыл его
Libre soy, libre soy я свободен, я свободен
No puedo ocultarlo másЯ больше не могу это скрывать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: