Перевод текста песни Junto a Ti - Martina Stoessel, Lodovica Comello

Junto a Ti (оригинал)

si todo sale mal
Lo puedo encaminar y estar mejor
me puedes escuchar y decir!
No, no, no¡.
Hoy se lo que debo hacer y nunca mas regresar al dolor,
oh, oh, oh, oh !
Si no lo puedo ver, enseñame
Pienso que las cosas suceden y el porque solo esta en mi mente.
Siento que, sola no lo puedo ver hoy, hoy, hoy !
Ahora se todo es diferente, veo que nada nos detiene
YO LO SE, MI MEJOR AMIGA ERES TU.
Se que te puedo llamar, para estar junto a mi.
Yo se que tu vendras y lo mejor.
me sabes escuchar para darme valor oh, oh !
Tu me das la libertad, de ser quien soy y lo que quiero ser.
Si no lo puedo ver, enseñame
Pienso que las cosas suceden y el porque solo esta en mi mente
Siento que, sola no lo puedo ver hoy, hoy, hoy!
Ahora se todo es difernte veo que nada nos detiene.
YO LO SE, MI MEJOR AMIGA ERES TU !
Que mas da?
Friend, Amie, Amiga.
Me da igual digan lo que digan.
Only you, mi mejor amiga eres tu, pienso las cosas que
me suceden y el porque solo esta en mi mente

Рядом с тобой (перевод)

если все пойдет не так
Я могу направить его и быть лучше
ты меня слышишь и скажи!
Нет нет нет.
Сегодня я знаю, что я должен делать и никогда не возвращаться к боли,
Ой ой ой ой !
Если я не вижу, покажи мне
Я думаю, что вещи случаются, и почему это только в моей голове.
Я чувствую, что я не могу видеть это в одиночку сегодня, сегодня, сегодня!
Теперь я знаю, что все по-другому, я вижу, что нас ничего не останавливает
Я ЗНАЮ, ТЫ МОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ.
Я знаю, что могу позвонить тебе, чтобы быть со мной.
Я знаю, что ты придешь и лучше всех.
ты умеешь слушать меня, чтобы придать мне мужества, о, о!
Ты даешь мне свободу быть тем, кто я есть и кем я хочу быть.
Если я не вижу, покажи мне
Я думаю, что вещи случаются, и почему только в моей голове
Я чувствую, что я не могу видеть это в одиночку сегодня, сегодня, сегодня!
Теперь я знаю, что все по-другому, я вижу, что нас ничего не останавливает.
Я ЗНАЮ, ТЫ МОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ!
Что это меняет?
Друг, друг, друг.
Мне все равно, что они говорят.
Только ты, мой лучший друг, это ты, я думаю о том, что
они случаются со мной и почему только в моей голове