| Undone (оригинал) | Undone (перевод) |
|---|---|
| He shot just like a comet | Он выстрелил так же, как комета |
| Into my orbit | На мою орбиту |
| He sparked and spread like a forest blaze | Он вспыхнул и распространился, как пламя в лесу |
| Took over like a teenage craze | Взял на себя, как подростковое увлечение |
| And ma said, | И мама сказала: |
| 'Tina, he was worth the wait' | «Тина, он стоил ожидания» |
| She thinks that I’ve | Она думает, что я |
| Made a grave mistake | Сделал серьезную ошибку |
| Oh God, look at what I’ve done | О Боже, посмотри, что я сделал |
| I’ve pulled it all apart, just for fun | Я все разобрал, просто для удовольствия |
| Just to see if it would come undone | Просто чтобы посмотреть, не исчезнет ли это |
| Now it’s all come undone | Теперь все разошлось |
| Last time that he saw me It was way back in February | В последний раз, когда он видел меня, это было еще в феврале |
| And he was smoking like a chimney | И он дымил как труба |
| He had me swaying like a daisy | Он заставил меня качаться, как маргаритка |
| When he said | Когда он сказал |
| 'Happy valentines day babe' | «С Днем Святого Валентина, детка» |
| And I took the heart shaped box | И я взял коробку в форме сердца |
| And I walked away | И я ушел |
| Oh God, look at what I’ve done | О Боже, посмотри, что я сделал |
| I’ve pulled it all apart, just for fun | Я все разобрал, просто для удовольствия |
| Just to see if it would come undone | Просто чтобы посмотреть, не исчезнет ли это |
| Now it’s all undone | Теперь все отменено |
| Now I stay out late at night | Теперь я не гуляю поздно ночью |
| I do what the heck I like | Я делаю то, что, черт возьми, мне нравится |
| Adventurousness is all right I guess | С авантюрой все в порядке, я думаю |
| But I like it less and less | Но мне это нравится все меньше и меньше |
| And hey, well that’s exactly | И эй, ну это точно |
| What he warned | Что он предупредил |
| He said 'If you think this happens | Он сказал: «Если вы думаете, что это произойдет |
| Everyday, babe, | Каждый день, детка, |
| You’ve got a lot to learn' | Тебе нужно многому научиться. |
| Oh God, look at what I’ve done | О Боже, посмотри, что я сделал |
| I’ve pulled it all apart, just for fun | Я все разобрал, просто для удовольствия |
| Just to see if it would come undone | Просто чтобы посмотреть, не исчезнет ли это |
| Just to watch it all come undone | Просто чтобы посмотреть, как все это рушится |
| Just to see it all come undone | Просто чтобы увидеть, как все рухнуло |
| Now it’s all come undone | Теперь все разошлось |
| Yeah, it’s all come undone | Да, все развалилось |
| Music and lyrics by martina sorbara | Музыка и слова: Мартина Сорбара |
| Martina sorbara — vocals/acoustic guitar | Мартина Сорбара — вокал/акустическая гитара |
| Adam hay — drums | Адам Хэй — барабаны |
| Murray foster — bass | Мюррей Фостер — бас |
| Jian ghomeshi — percussion | Цзянь гомеши — перкуссия |
| Justin abedin — electric guitar | Джастин Абедин — электрогитара |
| Gary breit — piano/keyboards | Гэри Брайт — фортепиано/клавишные |
Перевод текста песни Undone - Martina Sorbara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Undone , исполнителя -Martina Sorbara
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2001
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: