Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Ship, исполнителя - Martina Sorbara. Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Английский
This Ship(оригинал) |
| Trying to read her palm |
| With a clenched fist |
| Calling out for whatever’s in store |
| Asking 'God, did the Devil |
| Put you up to this |
| Whatever it is I can’t take it any more' |
| She says 'I'm gonna make |
| Something of myself tonight |
| God and the Devil I’ll show you up |
| I can fight back and I just might |
| Your tempting business isn’t |
| All that tough' |
| She’s thrown all caution to the wind |
| Hoping to catch it in her sails when |
| Her ship comes in |
| But this ship won’t float |
| No it just don’t |
| Parading around town |
| With her open wounds |
| Saying hush now don’t tell a soul |
| Any charity will come too soon |
| 'I can get through this on my own' |
| And she’s recruiting sympathy |
| Like it’s an army |
| And as the front lines fall |
| She brings new lines up |
| She says keep on your tiptoes boys |
| My tissues scarring |
| Collecting pity like change in a cup |
| And she’s thrown all caution to the wind |
| Hoping to catch it in her sails when |
| Her ship comes in |
| But this ship won’t float |
| No, it just don’t |
| She won’t make it worth her while |
| She won’t let get her down |
| Just try hard to keep that smile |
| But it’s just an upside down frown |
| I said make it worth your while |
| I said let it get you down |
| Why try so hard to keep that smile |
| When it’s just an up side down frown |
| Trying to read her palm |
| With a clenched fist |
| Calling out for more |
| Saying, 'God and the devil |
| You won’t get away with this |
| When my ship comes in |
| I’ll win this war |
| God and the devil you haven’t |
| Seen the end of this |
| When my ship comes in |
| I’ll win this war' |
| Martina sorbara — vocals/piano/percussion |
| Adam hay — drums |
| Rich brown — bass |
| Jian ghomeshi — percussion/keyboard/dulcitone/backup vocals |
| (перевод) |
| Попытка прочитать ее ладонь |
| Со сжатым кулаком |
| Вызов всего, что есть в магазине |
| Спрашивая Бога, неужели Дьявол |
| Подтолкнуть вас к этому |
| Что бы это ни было, я больше не могу этого терпеть' |
| Она говорит: «Я собираюсь сделать |
| Что-то от меня сегодня вечером |
| Бог и дьявол, я покажу тебе |
| Я могу дать отпор, и я просто могу |
| Ваш заманчивый бизнес не |
| Все это жестко' |
| Она бросила всю осторожность на ветер |
| Надеясь поймать его в свои паруса, когда |
| Ее корабль входит |
| Но этот корабль не будет плавать |
| Нет, просто не |
| Парад по городу |
| С ее открытыми ранами |
| Молчи сейчас, не говори ни души |
| Любая благотворительность придет слишком рано |
| «Я могу пройти через это самостоятельно» |
| И она вызывает сочувствие |
| Как будто это армия |
| И когда линия фронта падает |
| Она приносит новые строки |
| Она говорит, держитесь на цыпочках, мальчики |
| Рубцы на моих тканях |
| Собирая жалость, как мелочь в чашке |
| И она бросила всю осторожность на ветер |
| Надеясь поймать его в свои паруса, когда |
| Ее корабль входит |
| Но этот корабль не будет плавать |
| Нет, это просто не |
| Она не будет делать это стоит ей в то время как |
| Она не позволит ее сбить |
| Просто постарайся сохранить эту улыбку |
| Но это просто перевернутый хмурый взгляд |
| Я сказал, чтобы это стоило вашего времени |
| Я сказал, пусть это тебя расстраивает |
| Зачем так стараться сохранить эту улыбку |
| Когда это просто хмурый взгляд |
| Попытка прочитать ее ладонь |
| Со сжатым кулаком |
| Призыв к большему |
| Говоря: «Бог и дьявол |
| Вы не уйдете от этого |
| Когда мой корабль прибывает |
| Я выиграю эту войну |
| Бог и дьявол у тебя нет |
| Видел конец этого |
| Когда мой корабль прибывает |
| Я выиграю эту войну' |
| Мартина Сорбара — вокал/фортепиано/перкуссия |
| Адам Хэй — барабаны |
| Насыщенный коричневый — бас |
| Цзянь Гомеши — перкуссия/клавишные/дульцитон/бэк-вокал |