Перевод текста песни Moja Mi Corazón - Marta Sanchez, Luis Fonsi

Moja Mi Corazón (оригинал)

Hoy desperté con las estrellas
Esas que brillan aun estando el sol
Imaginé que era una de ellas
Iluminando todo alrededor
Siento tu voz dentro de mí
Quiero gritar
Quiero soñar que soy de ti
Hasta el final
Como lluvia eterna
Quiero estar mojada
Como lluvia fresca
Que no ha tocado nada
Moja mi corazón
Moja mi corazón
Deja que me ahogue
Con las gotas de tu amor
Píntame toda con la arena
Deja que el cielo caiga sobre el mar
Y con tus besos pueda siempre alcanzar
El universo que se crea cuando estás
Siento tu voz dentro de mí
Quiero gritar
Quiero volar dentro de ti
Hasta el final
Como lluvia eterna
Quiero estar mojada
Como lluvia fresca
Que no ha tocado nada
Moja mi corazón
Moja mi corazón
Deja que me ahogue
Con las gotas de tu amor
Sabes que…
Siento tu voz dentro de mí
Quiero gritar
Hasta el final
Como lluvia eterna
Quiero estar mojada
Como lluvia fresca
Que no ha tocado nada
Moja mi corazón
Moja mi corazón
Deja que me ahogue
Con las gotas de tu amor

Смочи Мое Сердце. (перевод)

Сегодня я проснулся со звездами
Те, что сияют, даже когда солнце
Я представлял, что я был одним из них
освещая все вокруг
Я чувствую твой голос внутри себя
я хочу кричать
Я хочу мечтать, что я от тебя
До конца
как вечный дождь
я хочу быть мокрой
как свежий дождь
что ничего не трогал
мокрое мое сердце
мокрое мое сердце
дай мне утонуть
С каплями твоей любви
Нарисуй меня песком
Пусть небо упадет в море
И с твоими поцелуями я всегда могу дотянуться
Вселенная, которая создается, когда вы
Я чувствую твой голос внутри себя
я хочу кричать
Я хочу летать внутри тебя
До конца
как вечный дождь
я хочу быть мокрой
как свежий дождь
что ничего не трогал
мокрое мое сердце
мокрое мое сердце
дай мне утонуть
С каплями твоей любви
Вы знали…
Я чувствую твой голос внутри себя
я хочу кричать
До конца
как вечный дождь
я хочу быть мокрой
как свежий дождь
что ничего не трогал
мокрое мое сердце
мокрое мое сердце
дай мне утонуть
С каплями твоей любви