Перевод текста песни Time Machine - Mark Wills

Time Machine (оригинал)

If I could invent a time machine
I’d go back and change a few things
I’d be there that cold and rainy night
To make sure Patsy Cline didn’t fly
And I would divert a Dallas parade
And for a little longer we’d have J.F.K
And on my way back from the past to the now
I would swing by and stop off at our house
And I wouldn’t say what I said on the day you left me
What a better place this world would be
If I had a time machine
Don’t know the danger or the consequence
I might create if I altered events
But take a look at this ol' world we’ve got
You’d have to admit it’d be worth a shot
One stop in New York and Lennon still dreams
Two stops in Memphis and long live two kings
And on my way back from the past to the now
I would swing by and stop off at our house
And I wouldn’t say what I said on the day you left me
What a better place this world would be
If I had a time machine
What a better place this world would be
If I had a time machine
A time machine
Oh, a time machine

Машина времени (перевод)

Если бы я мог изобрести машину времени
Я бы вернулся и кое-что изменил
Я был бы там той холодной и дождливой ночью
Чтобы убедиться, что Пэтси Клайн не летала
И я бы отклонил парад в Далласе
И еще немного у нас будет J.F.K.
И на моем пути назад из прошлого в настоящее
Я бы заскочил и остановился у нашего дома
И я бы не сказал, что сказал в тот день, когда ты оставил меня
Каким лучшим местом был бы этот мир
Если бы у меня была машина времени
Не знаю опасности или последствия
Я мог бы создать, если бы изменил события
Но взгляните на этот старый мир, который у нас есть
Вы должны признать, что стоит попробовать
Одна остановка в Нью-Йорке, и Леннон все еще мечтает
Две остановки в Мемфисе и да здравствуют два короля
И на моем пути назад из прошлого в настоящее
Я бы заскочил и остановился у нашего дома
И я бы не сказал, что сказал в тот день, когда ты оставил меня
Каким лучшим местом был бы этот мир
Если бы у меня была машина времени
Каким лучшим местом был бы этот мир
Если бы у меня была машина времени
Машина времени
О, машина времени