Перевод текста песни Love Is Alive - Mark Wills

Love Is Alive (оригинал)

Steam on the window, the moon is bright
We’re just two people holdin' on tight
The night is young and this feeling is strong
The smile on your face said it all…
Love is alive and well tonight
Taking control like a raging fire
Burning it’s way from your heart to mine
Love is alive
This world is empty and cold at times
But here in your arms I am warm inside
Beyond any feeling I felt or believed
Bring on tomorrow, I can face anything
Love is alive and well tonight
Taking control like a raging fire
Burning it’s way from your heart to mine
Love is alive
Passion and kisses, and fevered desires
Constantly needing this feeling of ours
Love is alive and well tonight
Taking control like a raging fire
Burning it’s way from your heart to mine
Love is alive
Out of control like a raging fire
Burning it’s way from your heart to mine
Love is alive
Love is alive

(перевод)

Пар в окне, луна яркая
Мы просто двое крепко держимся
Ночь молода, и это чувство сильно
Улыбка на твоем лице сказала все…
Любовь жива и здорова сегодня вечером
Взяв под контроль, как бушующий огонь
Сжигая путь от твоего сердца к моему
Любовь жива
Этот мир временами пуст и холоден
Но вот в твоих объятиях мне тепло внутри
Помимо любого чувства, которое я чувствовал или верил
Принесите завтра, я могу столкнуться с чем угодно
Любовь жива и здорова сегодня вечером
Взяв под контроль, как бушующий огонь
Сжигая путь от твоего сердца к моему
Любовь жива
Страсть и поцелуи, и лихорадочные желания
Постоянно нуждаясь в этом нашем чувстве
Любовь жива и здорова сегодня вечером
Взяв под контроль, как бушующий огонь
Сжигая путь от твоего сердца к моему
Любовь жива
Из-под контроля, как бушующий огонь
Сжигая путь от твоего сердца к моему
Любовь жива
Любовь жива