Перевод текста песни The Perfect Conversation - Mark Wills

The Perfect Conversation (оригинал)

In the perfect conversation, we’re standing at the station
And you’re begging me, «Please, don’t go»
You say, «The only thing that matters in this world
Is that we need each other so»
In the perfect conversation without any hesitation
I tell you, I was wrong
I say, «Girl, you know sometimes my faith is weak
And my pride is much too strong»
In this perfect conversation here in my imagination
Somehow I know just when to say what’s right
And I know just what I’m losing
Before this train I’m on starts moving
And I’m running though the door to hold you tight
The perfect conversation always ends
Before we say goodbye
All that I can hear now, so loud and so clear now
Are the words I could not seem to find
Everything I didn’t say keeps coming back
One mile at a time
In this perfect conversation here in my imagination
Somehow I know just when to say what’s right
And I know I’ll never leave you
'Cause I know how much I need you
And I tell you that I love you just in time
The perfect conversation always ends
Before we say goodbye
The perfect conversation always ends
Before we say goodbye

Идеальный Разговор (перевод)

В идеальном разговоре мы стоим на вокзале
И ты умоляешь меня: «Пожалуйста, не уходи»
Вы говорите: «Единственное, что имеет значение в этом мире
Разве мы так нужны друг другу»
В идеальном разговоре без колебаний
Я говорю вам, я был неправ
Я говорю: «Девушка, ты знаешь, иногда моя вера слаба
И моя гордость слишком сильна»
В этом прекрасном разговоре здесь, в моем воображении
Каким-то образом я знаю, когда сказать, что правильно
И я знаю, что я теряю
Прежде чем этот поезд, на котором я нахожусь, начнет двигаться
И я бегу через дверь, чтобы крепко обнять тебя
Идеальный разговор всегда заканчивается
Прежде чем мы попрощаемся
Все, что я слышу сейчас, так громко и так ясно сейчас
Слова, которые я не мог найти
Все, что я не сказал, продолжает возвращаться
Одна миля за раз
В этом прекрасном разговоре здесь, в моем воображении
Каким-то образом я знаю, когда сказать, что правильно
И я знаю, что никогда не покину тебя
Потому что я знаю, как сильно ты мне нужен
И я говорю тебе, что люблю тебя как раз вовремя
Идеальный разговор всегда заканчивается
Прежде чем мы попрощаемся
Идеальный разговор всегда заканчивается
Прежде чем мы попрощаемся