Перевод текста песни Rich Man - Mark Wills

Rich Man (оригинал)

A man is measured these days
By the money he’s got
Not sure when it started happening
But that’s not the way it’s supposed to be I thought
Or maybe I’m a bit old fashioned
'Cause I just wanna
Live my life, raise my kids
Love my wife like my dad did
I may never be a millionaire
But I’ve got more than enough
I’m a rich man, rich in love
Yeah, a little more money
Lord wouldn’t it be sweet
Heaven knows that it could change things
But there’s food on out table
And shoes on our feet
So I don’t waste my time complaining
I’m just gonna
Live my life, raise my kids
Love my wife like my dad did
I may never be a millionaire
But I’ve got more than enough
I’m a rich man, rich in love
Live my life, raise my kids
Love my wife like my dad did
I may never be a millionaire
But I’ve got more than enough
I’m a rich man, rich in love
I’m a rich man, rich in love.

Богатый человек (перевод)

В наши дни человека измеряют
Судя по деньгам, которые у него есть
Не знаю, когда это началось.
Но это не так, как я думал
Или, может быть, я немного старомоден
Потому что я просто хочу
Живи моей жизнью, воспитывай моих детей
Люби мою жену, как мой отец
Я, возможно, никогда не стану миллионером
Но у меня более чем достаточно
Я богатый человек, богатый любовью
Да, еще немного денег
Господи, не будет ли это сладко
Небеса знают, что это может изменить ситуацию
Но на столе есть еда
И туфли на ногах
Поэтому я не трачу время на жалобы
я просто собираюсь
Живи моей жизнью, воспитывай моих детей
Люби мою жену, как мой отец
Я, возможно, никогда не стану миллионером
Но у меня более чем достаточно
Я богатый человек, богатый любовью
Живи моей жизнью, воспитывай моих детей
Люби мою жену, как мой отец
Я, возможно, никогда не стану миллионером
Но у меня более чем достаточно
Я богатый человек, богатый любовью
Я богатый человек, богатый любовью.