Перевод текста песни Hank - Mark Wills

Hank (оригинал)

Well, my old Uncle Joe, he’s a proud Democrat
He’s got FDR on his baseball cap
An' thinks the whole country’s on a one-way track to hell
He says there’s only one truck an' that’s a Chevrolet
Everything else is money gone to waste
An' a lot more people oughtta learn to do for themselves
Well, I love how we can disagree
An' we can still be family
Makes me think about Hank
How he played his songs
Made a long-haired pot-smokin' hippy wanna sing along
Makes me think about life an' all it’s different roads
There’s a million you can pick
But they’re all gonna lead you back home
Yeah, we’re livin' in some crazy days
We’re all crazy in our diff’rent ways
But we can all get along
Without everybody thinkin' the same
We got a big hair preacher on channel nineteen
A Maharaji on sixty-three
An' the good Lord’s upstairs, tryin' to get them both on the phone
We got country boy’s sayin' that rap just sucks
An' rappers sayin’country’s all outta touch
But there’s plenty of room for both on my radio
'Cause music ain’t right or wrong
So tonight, let’s just rock on an' on
Makes me think about Hank
How he played his songs
Made a long-haired pot-smokin' hippy wanna sing along
Makes me think about life an' all it’s different roads
There’s a million you can pick
But they’re all gonna lead you back home
Yeah, we’re livin' in some crazy days
We’re all crazy in our diff’rent ways
But we can all get along
Without everybody thinkin' the same
(Aw, c’mon, yeah boy.)
Makes me think about life an' all it’s different roads
There’s a million you can pick
But they’re all gonna lead you back home
Yeah, we’re livin' in some crazy days
We’re all crazy in our diff’rent ways
But we can all get along
Without everybody thinkin' the same
Yeah, the more things change
The more they stay the same
Makes me think about ol' Hank…

Моток (перевод)

Ну, мой старый дядя Джо, он гордый демократ
У него есть FDR на бейсболке
И думает, что вся страна на пути в ад с односторонним движением
Он говорит, что есть только один грузовик, это Шевроле.
Все остальное деньги потрачены впустую
И гораздо больше людей должны научиться делать для себя
Ну, мне нравится, как мы можем не соглашаться
И мы все еще можем быть семьей
Заставляет меня думать о Хэнк
Как он играл свои песни
Заставил длинноволосого хиппи, курящего марихуану, хотеть подпевать
Заставляет меня думать о жизни и обо всех ее разных дорогах
Вы можете выбрать миллион
Но они все вернут тебя домой
Да, мы живем в сумасшедшие дни
Мы все сумасшедшие по-своему
Но мы все можем ладить
Без того, чтобы все думали одинаково
У нас есть проповедник с большими волосами на девятнадцатом канале
Махараджи в шестьдесят третьем году
«Добрый Господь наверху, пытаюсь дозвониться до них обоих по телефону.
У нас есть деревенский мальчик, говорящий, что рэп просто отстой
И рэперы говорят, что страна вышла из-под контроля
Но на моем радио достаточно места для обоих
Потому что музыка не может быть правильной или неправильной
Итак, сегодня вечером давайте просто зажигать
Заставляет меня думать о Хэнк
Как он играл свои песни
Заставил длинноволосого хиппи, курящего марихуану, хотеть подпевать
Заставляет меня думать о жизни и обо всех ее разных дорогах
Вы можете выбрать миллион
Но они все вернут тебя домой
Да, мы живем в сумасшедшие дни
Мы все сумасшедшие по-своему
Но мы все можем ладить
Без того, чтобы все думали одинаково
(Ой, да ладно, да мальчик.)
Заставляет меня думать о жизни и обо всех ее разных дорогах
Вы можете выбрать миллион
Но они все вернут тебя домой
Да, мы живем в сумасшедшие дни
Мы все сумасшедшие по-своему
Но мы все можем ладить
Без того, чтобы все думали одинаково
Да, чем больше вещей меняется
Чем больше они остаются прежними
Заставляет меня думать о старом Хэнке…