Перевод текста песни Song for Ria - Mark King

Song for Ria (оригинал)

Your every order
Is my command
There’s nothing I won’t
Do if you ask
Let’s build a castle
Upon the ridge
Find our own island
I’ll be your bridge
If the two of us set up anywhere
How could we be afraid
All in all there’s nothing we can’t do So did I tell you
How great you are
If I could paint you
I’d paint that star
Let’s start a family
We’ll work the land
Your every wish
Is my first command
And if we spent our lives together
We could look back and say
All in all I’m glad it went that way
All in all there’s nothing I would change

Песня для Рии (перевод)

каждый ваш заказ
Моя команда
Нет ничего, чего я не буду
Делай, если спросишь
Давайте построим замок
На хребте
Найди свой остров
Я буду твоим мостом
Если мы вдвоем настроим где угодно
Как мы могли бояться
В общем, мы ничего не можем сделать. Я же говорил вам
Какой ты замечательный
Если бы я мог нарисовать тебя
Я бы нарисовал эту звезду
Давайте создадим семью
Мы будем работать на земле
каждое ваше желание
Моя первая команда
И если мы провели наши жизни вместе
Мы могли бы оглянуться назад и сказать
В целом, я рад, что все так сложилось
В общем, я бы ничего не изменил