Перевод текста песни Land of Frozen Tears - Mark Boals

Land of Frozen Tears (оригинал)

The snowfrakes go silently by
Outside my window
I am wondering why
Nothing changes
We try to survive
But I’m only waiting here
Waiting to die
Is this only a nightmare
Will I wake up to find
Skies that are clear
We’re all lost here somewhere
In the land of frozen tears
Feeling empty and cold to the core
It’s so impossible to just ignore
Every heart that is broken
Every moment
A lifetime of fear
Every word that is spoken
In the land of frozen tears
Every heart is still broken
Every moment
A lifetime of fear
We’re all lost here somewhere
In the land of frozen tears
The end is always near
In the land of frozen tears

Land of Frozen Tears (перевод)

Снежинки идут молча
За моим окном
Мне интересно, почему
Ничего не меняется
Мы пытаемся выжить
Но я только жду здесь
В ожидании смерти
Это только кошмар
Я проснусь, чтобы найти
Небо, которое ясно
Мы все здесь где-то потерялись
В стране застывших слез
Ощущение пустоты и холода до глубины души
Так невозможно просто игнорировать
Каждое разбитое сердце
Ежеминутно
Жизнь страха
Каждое сказанное слово
В стране застывших слез
Каждое сердце все еще разбито
Ежеминутно
Жизнь страха
Мы все здесь где-то потерялись
В стране застывших слез
Конец всегда близок
В стране застывших слез