Перевод текста песни Alone - Mark Boals

Alone (оригинал)

When i was younger i never had doubts
i thought i knew what love was about
So many chances but i only wanted to play ohh…
And then one morning the sun did’nt shine
Without a warning she left me behind
now something is missing and holes burning deep in my heart oh…
I used to be strong,
but those days are gone
Now i feel so alone
I’ve lost all that i know
It’s so lonely all by myself
Wish i could go back make everything right
I even see them will wake everynight something is missing and i have been left
to my fate oh…
I used to be strong,
but not from now on.
Now i feel so alone
I’ve lost all that i’ve known
It’s so lonely
all by myself
When i was younger i never had doubts
i thought i knew what love was about
Now i feel so alone
I’ve lost all that i’ve known
I feel cold as a stone
Pain so deep in my bones
Like i don’t have a home
Feel so lonely All by my…
self…
Oh…

(перевод)

Когда я был моложе, у меня никогда не было сомнений
Я думал, что знаю, что такое любовь
Так много шансов, но я хотел только сыграть, ох…
И вот однажды утром солнце не светило
Без предупреждения она оставила меня позади
теперь чего-то не хватает, и глубоко в моем сердце горят дыры, о...
Раньше я был сильным,
Но те дни прошли
Теперь я чувствую себя таким одиноким
Я потерял все, что знаю
Мне так одиноко одному
Хотел бы я вернуться, чтобы все исправить
Я даже вижу, что они будут просыпаться каждую ночь, чего-то не хватает, и я остался
к моей судьбе о ...
Раньше я был сильным,
но не отныне.
Теперь я чувствую себя таким одиноким
Я потерял все, что знал
Это так одиноко
все сам
Когда я был моложе, у меня никогда не было сомнений
Я думал, что знаю, что такое любовь
Теперь я чувствую себя таким одиноким
Я потерял все, что знал
Мне холодно, как камень
Боль так глубоко в моих костях
Как будто у меня нет дома
Чувствую себя таким одиноким
себя…
Ой…