Перевод текста песни Running out of Road - Marit Larsen

Running out of Road (оригинал)

I didn’t see you coming
I didn’t see you go
I didn’t know I want you so
I wish that I didn’t notice
When the moment was a lie
Instead of them the corner of my eye
I didn’t know what I’ve been missing till then
Did you walk through my door?
I’ve been very busy
Lost in tunnel vision
And I keep running out of road
I should’ve seen you coming
I should’ve seen you go
I should’ve known I missed you so
All the radio’s silence
Rings in the morning light
Your sleepy head still with me in the night
I didn’t know what I’ve been missing till then
Did you walk through my door?
I’ve been very busy
Lost in tunnel vision
And I keep running out of road
Now I’m running out of road
I didn’t see you coming
I didn’t see you go
I didn’t know I want you so
I wish that I didn’t notice
When the moment was a lie
Instead of them the corner of my eye

Убегая с дороги (перевод)

Я не видел, как ты подходишь
Я не видел, как ты ушел
Я не знал, что хочу тебя так
Я хочу, чтобы я не заметил
Когда момент был ложью
Вместо них краем глаза
Я не знал, чего мне не хватало до этого
Вы прошли через мою дверь?
я был очень занят
Потерянный в туннельном видении
И я продолжаю убегать с дороги
Я должен был видеть, как ты идешь
Я должен был видеть, как ты уходишь
Я должен был знать, что так скучал по тебе
Все молчание радио
Кольца в утреннем свете
Твоя сонная голова все еще со мной ночью
Я не знал, чего мне не хватало до этого
Вы прошли через мою дверь?
я был очень занят
Потерянный в туннельном видении
И я продолжаю убегать с дороги
Теперь я бегу с дороги
Я не видел, как ты подходишь
Я не видел, как ты ушел
Я не знал, что хочу тебя так
Я хочу, чтобы я не заметил
Когда момент был ложью
Вместо них краем глаза