Перевод текста песни Keeper Of The Keys - Marit Larsen

Keeper Of The Keys (оригинал)

When you fall, when you fall
When you fall into your silence
No way to touch, no way to reach
Like a bottled ship, no less
I wish I were the keeper of the keys
So I could help you out
Instead of breaking in
Oh sweetheart
When the blues come marching in
Oh sweetheart
Won’t you lean into my arms again
When you go, when you go
When you go into your darkness
You’re safe inside your barricades
Your shining armor
But I’m tireless
I wish I were the keeper of the keys
So I could help you out
Instead of breaking in
Oh sweetheart
When the blues come marching in
Oh sweetheart
Won’t you lean into my arms again
When you fall, when you fall
When you fall into your silence
No way to touch, no way to reach
Like a bottled ship, no less
I wish I were the keeper of the keys
So I could help you out
Instead of breaking in
Oh sweetheart
When the blues come marching in
Oh sweetheart
Won’t you lean into my arms again

Хранитель Ключей (перевод)

Когда ты падаешь, когда ты падаешь
Когда ты впадаешь в свою тишину
Нет возможности прикоснуться, нет возможности дотянуться
Как корабль в бутылках, не меньше
Хотел бы я быть хранителем ключей
Так что я мог бы помочь вам
Вместо того, чтобы вламываться
О, дорогая
Когда приходит блюз
О, дорогая
Не прильнешь ли ты снова к моим объятиям?
Когда вы идете, когда вы идете
Когда вы уходите в свою тьму
Вы в безопасности внутри своих баррикад
Твоя сияющая броня
Но я неутомим
Хотел бы я быть хранителем ключей
Так что я мог бы помочь вам
Вместо того, чтобы вламываться
О, дорогая
Когда приходит блюз
О, дорогая
Не прильнешь ли ты снова к моим объятиям?
Когда ты падаешь, когда ты падаешь
Когда ты впадаешь в свою тишину
Нет возможности прикоснуться, нет возможности дотянуться
Как корабль в бутылках, не меньше
Хотел бы я быть хранителем ключей
Так что я мог бы помочь вам
Вместо того, чтобы вламываться
О, дорогая
Когда приходит блюз
О, дорогая
Не прильнешь ли ты снова к моим объятиям?