Перевод текста песни Only You - Mario Novembre

Only You (оригинал)

It’s so hard to remember
That you words were lies
And I couldn’t imagine
To see again in your eyes
It’s so difficult for me
To look back at all
Can’t forget the time
We spent together long
Now I need someone
That can help me out
And I’ve been here a long
About a thousend times
And I don’t know what to do
In my head there’s only you
Oh no.
yeah
And I’ve been thinking 'bout me
How the future will be
Oh no
I’m so sick of that old love
Cause I cried day and night
And I don’t understand why
You are not by my side
It still hurting in me
I can’t even breethe
And now I’m feeling like
A puzzle that is incomplete
Now I need someone
That can help me out
And I’ve been here a long
About a thousend times
And I dont know what to do
In my head there’s only you
Oh no
And I’ve been thinking 'bout me
How the future will be
Oh no
Its been a long time that you away
And I think I have to go my way
I always thought you were the only one
And now I know that I was wrong
Now I need someone
That can help me out
And I’ve been here a long
About a thousend times
And I don’t know what to do
In my head there’s only you
Oh no.
yeah
And i’ve been thinking 'bout me
How the future will be
Ohh no.
yeah

Только Ты (перевод)

Это так трудно вспомнить
Что твои слова были ложью
И я не мог представить
Чтобы снова увидеть в твоих глазах
мне так сложно
Чтобы оглянуться назад на все
Не могу забыть время
Мы провели вместе много времени
Теперь мне нужен кто-то
Это может мне помочь
И я был здесь долго
Около тысячи раз
И я не знаю, что делать
В моей голове есть только ты
О, нет.
Да
И я думал о себе
Каким будет будущее
О, нет
Я так устал от этой старой любви
Потому что я плакал день и ночь
И я не понимаю, почему
Ты не рядом со мной
Мне все еще больно
Я даже не могу дышать
И теперь я чувствую себя
Незаконченная головоломка
Теперь мне нужен кто-то
Это может мне помочь
И я был здесь долго
Около тысячи раз
И я не знаю, что делать
В моей голове есть только ты
О, нет
И я думал о себе
Каким будет будущее
О, нет
Это было долгое время, что вы далеко
И я думаю, что мне нужно идти своим путем
Я всегда думал, что ты единственный
И теперь я знаю, что ошибался
Теперь мне нужен кто-то
Это может мне помочь
И я был здесь долго
Около тысячи раз
И я не знаю, что делать
В моей голове есть только ты
О, нет.
Да
И я думал о себе
Каким будет будущее
О, нет.
Да