Перевод текста песни Distance - Mario Novembre

Distance (оригинал)

The only thing that tears apart
Is the distance
I knew it from the start
That I would miss it
You told me it’s okay
We have to learn the hard way
And now I’m waiting here for you
Just take my hand when you need someone
You deserve it all
Oh, baby
Nothing in this world
Could drive me crazy
Thinking 'bout you all the time
Those Polaroids I keep and hide
And every time you ask
I pretend I’m okay
To write songs, hear you all day
Show me baby, how to behave
You know I think you need to be tough
So darling, take care I guess
I’ll keep on fighting until I can’t
But do you know that?

Расстояние (перевод)

Единственное, что разрывает
Расстояние
Я знал это с самого начала
Что я буду скучать
Ты сказал мне, что все в порядке
Мы должны учиться усердно
А теперь я жду тебя здесь
Просто возьми меня за руку, когда тебе кто-то понадобится
Вы заслуживаете всего этого
О, детка
Ничего в этом мире
Может свести меня с ума
Думая о тебе все время
Те поляроиды, которые я храню и прячу
И каждый раз, когда вы спрашиваете
я притворяюсь, что я в порядке
Чтобы писать песни, слышать тебя весь день
Покажи мне, детка, как себя вести
Вы знаете, я думаю, что вам нужно быть жестким
Так что, дорогая, береги себя, я думаю
Я буду продолжать бороться, пока не смогу
Но знаете ли вы это?