Перевод текста песни Friends On The Internet - Mario Novembre

Friends On The Internet (оригинал)

When I met you, it was a fire
When I met you, we got higher
You’d run like everybody, you stop me from running
Should have known it was a one hit note
But everything turned so, so cold
What happened next, it wasn’t your fault
Now we’re just friends on the internet
We don’t talk no more
Yeah, we’re friends on the internet
We don’t talk no more
And I don’t want you with someone else
But I need to protect myself
So we’re friends on the internet
We don’t talk, we don’t talk, no
Was it fast the way you moved in
I couldn’t see what you were doin'
Your body had me soaring, keep me warm until the morning
Didn’t know you were a storm, oh no
But everything turned so, so cold
What happened next, it wasn’t your fault
Now we’re just friends on the internet
We don’t talk no more
Yeah, we’re friends on the internet
We don’t talk no more
And I don’t want you with someone else
But I need to protect myself
So we’re friends on the internet
We don’t talk, we don’t talk, no
Now we’re just friends on the internet
We don’t talk no more
Yeah, we’re friends on the internet
We don’t talk no more
And I don’t want you with someone else
But I need to protect myself
So we’re friends on the internet
We don’t talk, we don’t talk, no

Друзья В Интернете (перевод)

Когда я встретил тебя, это был огонь
Когда я встретил тебя, мы стали выше
Ты бы бежал, как все, ты мешаешь мне бежать
Должен был знать, что это была заметка с одним ударом
Но все стало так, так холодно
Что случилось дальше, это не твоя вина
Теперь мы просто друзья в интернете
Мы больше не разговариваем
Да, мы друзья в Интернете
Мы больше не разговариваем
И я не хочу, чтобы ты был с кем-то другим
Но мне нужно защитить себя
Так что мы друзья в Интернете
Мы не говорим, мы не говорим, нет
Было ли это так быстро, как вы переехали?
Я не мог видеть, что ты делаешь
Твое тело заставило меня парить, согреть меня до утра
Не знал, что ты буря, о нет
Но все стало так, так холодно
Что случилось дальше, это не твоя вина
Теперь мы просто друзья в интернете
Мы больше не разговариваем
Да, мы друзья в Интернете
Мы больше не разговариваем
И я не хочу, чтобы ты был с кем-то другим
Но мне нужно защитить себя
Так что мы друзья в Интернете
Мы не говорим, мы не говорим, нет
Теперь мы просто друзья в интернете
Мы больше не разговариваем
Да, мы друзья в Интернете
Мы больше не разговариваем
И я не хочу, чтобы ты был с кем-то другим
Но мне нужно защитить себя
Так что мы друзья в Интернете
Мы не говорим, мы не говорим, нет