Перевод текста песни Under The Neon Sky - MarieMarie

Under The Neon Sky (оригинал)

Hear
It pulsing in your bloodstream
And repeat
And repeat
Speak
You already decided
And complete
And complete
I’ll
Be happy tonight
I’m falling inside
Here Under The Neon Sky
Close my eyes
So happy tonight
So happy tonight
And Heaven is pouring, pouring, pouring from my eyes
See
How everybody’s moving
To the beat
To the beat
Feel
How the Earth is turning
At your feet
At your feet
I’ll
Be happy tonight
I’m falling inside
Here Under The Neon Sky
Close my eyes
So happy tonight
So happy tonight
And Heaven is pouring, pouring, pouring from my eyes
I fish for luck with magnets in the sewer drain
And fold up my umbrella in the pouring rain
I fish for luck with magnets in the sewer drain
And fold up my umbrella in the pouring rain 'cos
I’ll
Be happy tonight
I’m falling inside
Here Under The Neon Sky
Close my eyes
So happy tonight
So happy tonight
And Heaven is pouring, pouring, pouring from my eyes
So happy tonight
What feels good is right
Here Under The Neon Sky
Close my eyes
So happy tonight
So happy tonight
And Heaven is pouring, pouring, pouring from my eyes

Под Неоновым Небом (перевод)

Слышать
Он пульсирует в крови
И повторить
И повторить
Говорить
Вы уже решили
И завершить
И завершить
Больной
Будь счастлив сегодня вечером
я падаю внутрь
Здесь под неоновым небом
Закрываю глаза
Так счастлив сегодня вечером
Так счастлив сегодня вечером
И Небеса льются, льются, льются из моих глаз
Видеть
Как все двигаются
В такт
В такт
Чувствовать
Как Земля вращается
У ваших ног
У ваших ног
Больной
Будь счастлив сегодня вечером
я падаю внутрь
Здесь под неоновым небом
Закрываю глаза
Так счастлив сегодня вечером
Так счастлив сегодня вечером
И Небеса льются, льются, льются из моих глаз
Я ловлю удачу с помощью магнитов в канализации
И сложить мой зонтик под проливным дождем
Я ловлю удачу с помощью магнитов в канализации
И сложите мой зонтик под проливным дождем, потому что
Больной
Будь счастлив сегодня вечером
я падаю внутрь
Здесь под неоновым небом
Закрываю глаза
Так счастлив сегодня вечером
Так счастлив сегодня вечером
И Небеса льются, льются, льются из моих глаз
Так счастлив сегодня вечером
То, что кажется хорошим, правильно
Здесь под неоновым небом
Закрываю глаза
Так счастлив сегодня вечером
Так счастлив сегодня вечером
И Небеса льются, льются, льются из моих глаз