Перевод текста песни Tell Me - MarieMarie

Tell Me (оригинал)

Where have you been
When
You’ve been needed
The most
Where
All
Silence
Now
Cold
Leaded heart
Slipped
Through my fingers
Hit and froze
In
The moment
Of breaking
Still
Tell Me, tell me, tell me what were you thinking
When you looked away
I felt so guilty
Tell Me, tell me, tell me what you were feeling
When you pretended
That we were
Just fine
Run
As fast as I can
Howl rip tear just to keep this
Wake the devil
In my soul
You know I gave it all
Burn, burn it down
All make up slowly melting
Face the fire
Face the free
We always
Thought we’d be
Tell Me, tell me, tell me
What were you thinking
When you looked away
I felt so guilty
Tell Me, tell me, tell me what were you feeling
When I pretended
Oh I pretended
Tell Me, tell me, tell me what were you feeling
Now you look my way
We both feel ashamed
Tell Me, tell me, tell me
Tell Me you feel it
Just for this moment
We’re nothing more
Nothing more
Than human

скажите мне (перевод)

Где ты был
Когда
Вы были нужны
Большинство
Где
Все
Тишина
Теперь
Холодный
Свинцовое сердце
поскользнулся
Сквозь мои пальцы
Ударил и замер
В
Момент
нарушения
Все еще
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, о чем ты думал
Когда ты отвел взгляд
Я чувствовал себя таким виноватым
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что ты чувствовал
Когда ты притворился
Что мы были
Просто хорошо
Бежать
Так быстро, как я могу
Вой, разорви слезу, чтобы сохранить это.
Разбуди дьявола
В моей душе
Вы знаете, я дал все это
Сжечь, сжечь его
Весь макияж медленно тает
Лицом к огню
Лицом к лицу со свободным
Мы всегда
Думал, что мы будем
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
О чем ты думал
Когда ты отвел взгляд
Я чувствовал себя таким виноватым
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что ты чувствовал
Когда я притворялся
О, я притворился
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что ты чувствовал
Теперь ты смотришь в мою сторону
Нам обоим стыдно
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Скажи мне, что ты чувствуешь это
Только на этот момент
Мы больше ничего
Ничего больше
Чем человек