Перевод текста песни Deixei - Mariana Nolasco

Deixei (оригинал)

Deixei
O tempo me mostrar quem sou
Perdi
O medo de encontrar o amor
Mudei
O meu olhar diante a flor que me apontou
Beleza onde eu só via dor
Guardei
O sentimento que queria que você sentisse agora
E eu sei
Que se eu falasse pra você, você ouviria outra hora
E o que eu queria te falar…
É que o sentimento do meu coração
Foi sozinho conquistar
A paz que antes era uma ilusão
E o que eu queria te falar…
Ah, se você soubesse como eu me sinto agora
Ah, se você pudesse ver que pra viver não existe hora
Ah, se você soubesse como eu me sinto agora
Ah, se você pudesse ver que pra viver não existe hora
Levei
Porque não queria que você jogasse fora
Pois sei
Que se eu deixasse pra você, você deixava ir embora
E o que eu queria te falar…
É que o sentimento do meu coração
Foi sozinho conquistar
A paz que antes era uma ilusão
E o que eu queria te falar…
Ah, se você soubesse como eu me sinto agora
Ah, se você pudesse ver que pra viver não existe hora
Ah, se você soubesse como eu me sinto agora
Ah, se você pudesse ver que pra viver não existe hora

Оставил (перевод)

Позволять
Время покажет мне, кто я
я потерялся
Страх найти любовь
я изменил
Мой взгляд на цветок, который указал мне
Красота, где я видел только боль
держал
Чувство, которое я хотел, чтобы вы почувствовали сейчас
Да, я знаю
Что если бы я сказал тебе, ты бы послушала в другой раз
И что я хотел тебе сказать...
Это чувство моего сердца
Он был один, чтобы победить
Мир, который когда-то был иллюзией
И что я хотел тебе сказать...
О, если бы вы только знали, что я чувствую сейчас
Ах, если бы вы могли видеть, что нет времени жить
О, если бы вы только знали, что я чувствую сейчас
Ах, если бы вы могли видеть, что нет времени жить
взял
Потому что я не хотел, чтобы ты его выбрасывал
ну я знаю
Что если я оставлю это тебе, ты отпустишь
И что я хотел тебе сказать...
Это чувство моего сердца
Он был один, чтобы победить
Мир, который когда-то был иллюзией
И что я хотел тебе сказать...
О, если бы вы только знали, что я чувствую сейчас
Ах, если бы вы могли видеть, что нет времени жить
О, если бы вы только знали, что я чувствую сейчас
Ах, если бы вы могли видеть, что нет времени жить