Перевод текста песни Menino Das Laranjas - Mariana Aydar

Menino Das Laranjas (оригинал)

Menino que vai pra feira
Vender sua laranja até acabar
Filho de mãe solteira
Cuja ignorância tem que sustentar
É madrugada, vai sentindo frio
Porque se o cesto não voltar vazio
A mãe arranja um outro pra laranja
Esse filho vai ter que apanhar
Compra laranja menino e vai pra feira
É madrugada, vai sentindo frio
Porque se o cesto não voltar vazio
A mãe arranja um outro pra laranja
Esse filho vai ter que apanhar
Compra laranja, laranja da boa, doutor
Ainda dou uma de quebra pro senhor
Lá, no morro, a gente acorda cedo
E é só trabalhar
Comida é pouca e muito a roupa
Que a cidade manda pra lavar
De madrugada, ele, menino, acorda cedo
Tentando encontrar
Um pouco pra poder viver até crescer
E a vida melhorar
Compra laranja, doutor
Eu ainda dou uma de quebra pro senhor

Мальчик Из Апельсинов (перевод)

мальчик идет на ярмарку
Продай свой апельсин, пока он не закончится
мать-одиночка ребенок
Чье невежество должно поддерживать
Рассвет, тебе холодно
Потому что, если корзина не возвращается пустой
Мать получает еще один за апельсин
Этот сын должен будет поймать
Купите оранжевого мальчика и отправляйтесь на ярмарку
Рассвет, тебе холодно
Потому что, если корзина не возвращается пустой
Мать получает еще один за апельсин
Этот сын должен будет поймать
Купить апельсин, хороший апельсин, доктор
Я все еще даю тебе перерыв
Там, на холме, мы просыпаемся рано
И это просто работа
Еды мало, а одежды много
Что город отправляет на стирку
Рано утром он, мальчик, рано просыпается
Пытаясь найти
Немного, чтобы быть в состоянии жить, пока я не вырасту
И жизнь улучшается
купи апельсин, доктор
Я все еще даю тебе перерыв