Перевод текста песни Aqui Em Casa - Mariana Aydar

Aqui Em Casa (оригинал)

Quando você chegar
Não precisa interfonar
Mete a mão na maçaneta e pode entrar
Você já sabe onde fica tudo aqui em casa
Fique à vontade, sem cerimônia
Tu já é de casa
Te conheço há tanto tempo
Sei de tudo, leio até teus pensamentos
Das novidades, te conto amanhã bem cedo
Pois entre a gente nunca houve segredos
Na geladeira tem salada
O incensário tá no armário
Aquele verdinho que você gostou
Deixa queimar
Não precisa me esperar pra nada
Você é a visita que eu gosto de ter em casa
Você é a visita que eu gosto de ter em casa
Só não vá confundir
Todo esse amor
Se eu te dou carinho é só
Pra ser bom
Nunca passou de amizade
Não vá confundir, então
O coração
Nunca passou de amizade
Quando você chegar
Não precisa interfonar
Mete a mão na maçaneta e pode entrar
Você já sabe onde fica tudo aqui em casa
Fique à vontade, sem cerimônia
Tu já é de casa, te conheço há tanto tempo
Sei de tudo, leio até teus pensamentos
Das novidades, te conto amanhã bem cedo
Pois entre a gente nunca houve segredos
Na geladeira tem salada
O incensário tá no armário
Aquele verdinho que você gostou
Deixa queimar
Não precisa me esperar pra nada
Você é a visita que eu gosto de ter em casa
Você é a visita que eu gosto de ter em casa
Só não vá confundir
Todo esse amor
Se eu te dou carinho é só
Pra ser bom
Nunca passou de amizade
Não vá confundir, então
O coração, não
Nunca passou de amizade
Nunca passou de amizade

Здесь, В Доме (перевод)

Когда вы приедете
не нужно звонить
Положите руку на дверную ручку, и вы можете войти
Вы уже знаете, где все здесь, дома
Устраивайтесь поудобнее, без церемоний
Вы уже из дома
Я знаю тебя так долго
Я все знаю, я даже читаю твои мысли
О новостях скажу завтра рано
Ведь между нами никогда не было секретов
В холодильнике есть салат
Курильница в шкафу
Тот маленький зеленый, который тебе нравился
Пусть горит
Вам не нужно ждать меня ни за что
Ты гость, которого я люблю видеть дома
Ты гость, которого я люблю видеть дома
Только не путай
вся эта любовь
Если я даю тебе любовь, это просто
быть хорошим
Никогда не выходил за рамки дружбы
Не путайте тогда
Сердце
Никогда не выходил за рамки дружбы
Когда вы приедете
не нужно звонить
Положите руку на дверную ручку, и вы можете войти
Вы уже знаете, где все здесь, дома
Устраивайтесь поудобнее, без церемоний
Ты из дома, я так давно тебя знаю
Я все знаю, я даже читаю твои мысли
О новостях скажу завтра рано
Ведь между нами никогда не было секретов
В холодильнике есть салат
Курильница в шкафу
Тот маленький зеленый, который тебе нравился
Пусть горит
Вам не нужно ждать меня ни за что
Ты гость, которого я люблю видеть дома
Ты гость, которого я люблю видеть дома
Только не путай
вся эта любовь
Если я даю тебе любовь, это просто
быть хорошим
Никогда не выходил за рамки дружбы
Не путайте тогда
Сердце, нет
Никогда не выходил за рамки дружбы
Никогда не выходил за рамки дружбы