Перевод текста песни Ej, Maria - Maria Peszek

Ej, Maria (оригинал)

Strophe 1:
Ej Maria
Nie myśl tyle
Nogi masz proste, a myśli krzywe
I śpiewasz rzeczy z kosmosu jakieś
I nie płakałaś jak umarł Papież
Tę swoją inność nosisz jak Jedi świetlny miecz
I jak pieprzona święta ty wolisz być niż mieć
Tę swoją inność nosisz jak Jedi świetlny
I jak pieprzona święta ty wolisz być niż mieć
Jeśli masz tak jak ja — krzycz la la la
Jeśli czujesz tak jak ja — krzycz la la la
Bach bach
Albo wolność albo strach
Bach bach
Wolność albo strach
Strophe 2:
Ej Maria
Nie myśl tyle
Nogi masz proste, a myśli krzywe
Łazisz gdzie wstęp wzbroniony i dziwną słabość masz do niebezpiecznych myśli i
niestrzeżonych plaż
A tę bombę w twojej głowie nosisz z dumą jak medale
Co ich nigdy nie dostaniesz ale też ich nie chcesz wcale
Tę bombę w twojej głowie nosisz z dumą jak medale
Co ich nigdy nie dostaniesz ale też ich nie chcesz wcale
Jeśli masz tak jak ja — krzycz la la la
Jeśli czujesz tak jak ja — krzycz la la la
Bach bach
Albo wolność albo strach
Bach bach
Wolność albo strach
Jeśli masz tak jak ja — krzycz la la la
Jeśli czujesz tak jak ja — krzycz la la la
Bach bach
Albo wolność albo piach
Bach bach
Wolność albo piach

Эй-Джей, Мэри (перевод)

Строфа 1:
Эй Мария
Не думай так много
Твои ноги прямые, а мысли кривые
И ты поешь некоторые вещи из космоса
И ты не плакал, когда умер Папа
Вы носите свою непохожесть, как световой меч джедая
И каким чертовым святым ты предпочитаешь быть, чем иметь
Вы носите свою непохожесть, как легкий джедай
И каким чертовым святым ты предпочитаешь быть, чем иметь
Если ты такой же как я - кричи ла ла ла
Если ты чувствуешь себя как я - кричи ла-ла-ла
Бам бах
Либо свобода, либо страх
Бам бах
Свобода или страх
Строфа 2:
Эй Мария
Не думай так много
Твои ноги прямые, а мысли кривые
Вы блуждаете там, где вход воспрещен, и у вас странная слабость к опасным мыслям и
неохраняемые пляжи
И ты носишь эту бомбу в голове с гордостью, как медали
Что ты их никогда не получишь, но ты их тоже совсем не хочешь
Вы носите эту бомбу в голове с гордостью, как медали
Что ты их никогда не получишь, но ты их тоже совсем не хочешь
Если ты такой же как я - кричи ла ла ла
Если ты чувствуешь себя как я - кричи ла-ла-ла
Бам бах
Либо свобода, либо страх
Бам бах
Свобода или страх
Если ты такой же как я - кричи ла ла ла
Если ты чувствуешь себя как я - кричи ла-ла-ла
Бам бах
Либо свобода, либо песок
Бам бах
Свобода или песок