Перевод текста песни Żołnierzyk - Maria Peszek

Żołnierzyk - Maria Peszek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Żołnierzyk, исполнителя - Maria Peszek.
Дата выпуска: 25.02.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Польский

Żołnierzyk

(оригинал)
Mój chłopiec ma oczy
Koloru trawy
Zielone oczy ma
Mój chłopiec ma oczy
Koloru nieba
La la la
Mój chłopiec ma oczy
Koloru nieba
Niebieskie oczy ma
Mój chłopiec ma oczy
Koloru trawy
La la la
Za tę dziurę w jego głowie
Kto odpowie kto odpowie
Za tę dziurę w jego głowie
Kto odpowie mi
Mój kochany
Mój żołnierzyk
Poszedł po to
By nie przeżyć
Za tę dziurę w jego głowie
Kto odpowie mi
Mój chłopiec ma oczy
Koloru trawy
Zielone oczy ma
Mój chłopiec ma oczy
Koloru nieba
La la la
Tam gdzie kiedyś
Miałeś serce
Zimny medal
Z czarnej krwi
Tak prosiłam
Żebyś przeżył
Żebyś nie umierał mi
Nawet język
W twoich ustach
Jest jak obce
Martwe zwierzę
Mój kochany
Mój żołnierzyk
Nic już nie mam
W nic nie wierzę
To co z niego zostało
W worku mi przysłali
W worku na śmierci
Jak mięso jak śmieci
To co z niego zostało
W worku mi przysłali
W worku na śmierci
Jak mięso jak śmieci
Mój kochany
Mój żołnierzyk
Tak prosiłam żebyś przeżył
Żebyś nie umierał mi
Tylko bądź tylko żyj
Za tę dziurę w jego głowie
Kto odpowie kto odpowie
Za tę dziurę w jego głowie
Kto odpowie mi
Nawet język
W jego ustach
Jest jak obce
Martwe zwierzę
Mój kochany
Mój żołnierzyk
Nic już nie mam
W nic nie wierzę
Żadna wojna
Nie jest święta
Każda wojna
Jest przeklęta
Bo jesteś już nie
Bo nie ma już cię
Bez twarzy twarz
A w ustach piach
Bo jesteś już
(перевод)
У моего мальчика есть глаза
Цвет травы
У него глаза зеленые
У моего мальчика есть глаза
Цвет неба
ла ла ла
У моего мальчика есть глаза
Цвет неба
У него голубые глаза
У моего мальчика есть глаза
Цвет травы
ла ла ла
За эту дыру в голове
Кто ответит кто ответит
За эту дыру в голове
кто мне ответит
Мой дорогой
Мой солдат
Он пошел на это
Чтобы не выжить
За эту дыру в голове
кто мне ответит
У моего мальчика есть глаза
Цвет травы
У него глаза зеленые
У моего мальчика есть глаза
Цвет неба
ла ла ла
Где это было
У тебя было сердце
Холодная медаль
Из черной крови
я так спросил
Можете ли вы выжить
Не умирай от меня
Даже язык
В твоем рту
Это как инопланетянин
Мертвое животное
Мой дорогой
Мой солдат
у меня ничего не осталось
я ни во что не верю
Что осталось от него
Они отправили меня в мешок
В мешке смерти
Как мясо, как мусор
Что осталось от него
Они отправили меня в мешок
В мешке смерти
Как мясо, как мусор
Мой дорогой
Мой солдат
Поэтому я попросил вас выжить
Не умирай от меня
Просто живи
За эту дыру в голове
Кто ответит кто ответит
За эту дыру в голове
кто мне ответит
Даже язык
у него во рту
Это как инопланетянин
Мертвое животное
Мой дорогой
Мой солдат
у меня ничего не осталось
я ни во что не верю
Нет войны
это не свято
Каждая война
она проклята
Потому что ты больше не
Потому что ты ушел
Безликое лицо
И песок во рту
Потому что ты уже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Zolnierzyk


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moje Miasto 2015
Modern Holocaust 2016
Jak pistolet 2016
Ludzie Psy 2012
Ćmy 2004
Padam 2012
Piosenka Dla Edka 2021
Zejście Awaryjne 2012
Ciało 2008
Ave Maria 2021
Pan Nie Jest Moim Pasterzem 2012
Pibloktoq 2012
Szara Flaga 2012
Maria Awaria 2008
Superglue 2008
Żwir 2012
Hujawiak 2008
Amy 2012
Kobiety pistolety 2008
Muchomory 2008

Тексты песен исполнителя: Maria Peszek

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Could I Be Falling in Love 2020
Mauricio el Comerciante 2021
Hora De Esquecer O Mal 1972
A Love so Fine 2015
Miraç 2003
Nem mais uma vez 2000
Parara 2022
Nanhi Si Jaan ft. A R Ameen, Suzanne D'Mello 2017
Never Abandon Your Family 2021
We Tried 2005