Перевод текста песни Piosenka Dla Edka - Maria Peszek

Piosenka Dla Edka (оригинал)

Dobranoc, idę spać
Kurwa mać, kurwa mać
Gdzie moja torebka?
— prezent od Edka
W niej mojej myśli i moje plany
Co teraz zrobię, rany
Sama spędzę noc we dwoje z moim cieniem i nadzieniem
Jeśli chcesz tu do mnie trafić adres sobie Edek zapisz
Mania, ulica Kochania
Mania, ulica Kochania
Gdzie moja torebka?
— prezent od Edka
W niej moje myśli i moje plany
Co teraz zrobię Edku Kochany, rany
Przyśni mi się podróż w dal, a Ty Edek się odwal
Masz mnie tu jak w banku, Edek
Zrób ten skok i daj mi spać
Kurwa mać, kurwa mać
Gdzie moja torebka?
— prezent od Edka
W niej moje myśli i moje plany
Co teraz zrobię Edku Kochany, rany
Dobranoc, idę spać
Kurwa mać, kurwa mać
Dobranoc, idę spać
Kurwa mać, kurwa mać
Dobranoc, idę spać
Kurwa mać

Piosenka Dla Edka (перевод)

Спокойной ночи я спать
Ебать, черт возьми
Где мой кошелек?
- подарок от Эдека
В ней мои мысли и мои планы
Что мне теперь делать, чувак?
Я проведу ночь наедине со своей тенью и наполнением
Если хочешь найти здесь мой адрес, Эдек, запиши его.
Маня, улица Кочания
Маня, улица Кочания
Где мой кошелек?
- подарок от Эдека
В нем мои мысли и мои планы
Что мне теперь делать, Эдек Дарлинг, мальчик
Я мечтаю о путешествии вдаль, а ты, Эдек, бесишь
У тебя я здесь, как в банке, Эдек
Сделай этот прыжок и дай мне поспать
Ебать, черт возьми
Где мой кошелек?
- подарок от Эдека
В нем мои мысли и мои планы
Что мне теперь делать, Эдек Дарлинг, мальчик
Спокойной ночи я спать
Ебать, черт возьми
Спокойной ночи я спать
Ебать, черт возьми
Спокойной ночи я спать
пошел на хуй