Перевод текста песни Golden Loom - Maria Muldaur

Golden Loom - Maria Muldaur
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Golden Loom, исполнителя - Maria Muldaur. Песня из альбома Maria Muldaur Live in Concert, в жанре Блюз
Дата выпуска: 15.06.2008
Лейбл звукозаписи: The "Studio" Label
Язык песни: Английский

Golden Loom

(оригинал)
Smoky autumn night
Stars up in the sky
I see the sailin' boats
Across the bay go by
Eucalyptus trees hang above the street
And then I turn my head
For you’re approachin' me
Moonlight on the water
Fisherman’s daughter
Floatin' in to my room
With a golden loom
First we wash our feet
Near the immortal shrine
And then our shadows meet
And then we drink the wine
I see the hungry clouds up above your face
And then the tears roll down
What a bitter taste
And then you drift away
On a summer’s day where
The wildflowers bloom
With your golden loom
I walk across the bridge
In the dismal light
Where all the cars are stripped
Between the gates of night
I see the trembling lion
With the lotus flower tail
And then I kiss your lips
As I lift your veil
But you’re gone and then
All I seem to recall
Is the smell of perfume
And your golden loom

Золотой ткацкий станок

(перевод)
Дымная осенняя ночь
Звезды в небе
Я вижу парусные лодки
Через залив пройти мимо
Эвкалипты висят над улицей
А потом я поворачиваю голову
Потому что ты приближаешься ко мне
Лунный свет на воде
дочь рыбака
Поплавок в моей комнате
С золотым ткацким станком
Сначала мы моем ноги
Рядом с бессмертным святилищем
И тогда наши тени встречаются
А потом мы пьем вино
Я вижу голодные облака над твоим лицом
И тогда слезы катятся
Какой горький вкус
И тогда вы уходите
В летний день, когда
Цветут полевые цветы
С вашим золотым ткацким станком
я иду по мосту
В мрачном свете
Где все машины раздеты
Между воротами ночи
я вижу дрожащего льва
С хвостом цветка лотоса
А потом я целую твои губы
Когда я поднимаю твою завесу
Но ты ушел, а потом
Все, что я, кажется, помню
Это запах духов
И твой золотой станок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down ft. Rory Block, Maria Muldaur 2004
Good Stuff ft. Rory Block, Maria Muldaur 2004
Brazil ft. Maria Muldaur, Geoff Muldaur 2008
My Sisters and Brothers ft. Rory Block, Maria Muldaur 2004
Gotta Serve Somebody ft. Rory Block, Maria Muldaur 2004
Meet Me At Midnight 2009
Ease The Pain 2008
Power In Music 2008
Down So Low 2008
The Woman's Lament 2008
Please Send Me Someone To Love 2009
Second Line 2009
Sanata Baby 2013
Please Send Me Someone To Love - Live 2006
I'll Be Your Baby Tonight 2008
Second Line - Live 2006
Someone Else Is Steppin' In 2009
Cajun Moon 2009
Meet Me At Midnight - Live 2006
Without A Friend Like You 2009

Тексты песен исполнителя: Maria Muldaur