Перевод текста песни Santo Antônio - Maria Bethânia

Santo Antônio (оригинал)

Que seria de mim meu Deus
Sem a fé em Antônio
A luz desceu do céu
Clareando o encanto
Da espada espelhada em Deus
Viva viva meu santo
Saúde que foge
Volta por outro caminho
Amor que se perde
Nasce outro no ninho
Maldade que vem e vai
Vira flor na alegria
Trezena de julho
É tempo sagrado
Na minha Bahia
Antônio querido
Preciso do seu carinho
Se ando perdido
Mostre-me novo caminho
Nas tuas pegadas claras
Trilho o meu destino
Estou nos teus braços
Como se fosse
Deus menino

Santo Antônio (перевод)

Что будет со мной, мой Бог
Без веры в Антонио
Свет сошел с неба
Осветление очарования
Меча, отраженного в Боге
Да здравствует мой святой
Здоровье, которое убегает
вернуться другим путем
Любовь, которая потеряна
Другой рождается в гнезде
Зло, которое приходит и уходит
Превращается в цветок от радости
двенадцатое июля
Это священное время
В моей Баии
Антонио дорогой
мне нужна твоя привязанность
быть потерянным
покажи мне новый путь
По твоим четким следам
Отследить мою судьбу
я в твоих руках
Как будто это было
Божий мальчик