Перевод текста песни Lama - Maria Bethânia

Lama (оригинал)

Se eu quiser fumar, eu fumo
Se eu quiser beber, eu bebo
Não me interessa mais ninguém
Se o meu passado foi lama
Hoje quem me difama
Viveu na lama também
Comendo a mesma comida
Bebendo a minha bebida
Respirando o mesmo ar
E hoje, por ciúme ou por despeito
Achar-se com o direito de querer me humilhar
Quem foste tu?
Quem és tu?
Não és nada!
Se na vida fui errada
Tu foste errado também
Se eu errei, se pequei
Não importa!
Se a esta hora estou morta
Prá mim, morreste também

Длинный (перевод)

Если я хочу курить, я курю
Если я хочу пить, я пью
мне уже все равно
Если бы мое прошлое было грязью
Сегодня кто порочит меня
Тоже жил в грязи
Есть одну и ту же пищу
Пью мой напиток
Дышать одним и тем же воздухом
И сегодня из зависти или назло
Чувство с правом хотеть унизить меня
Кем ты был?
Кто ты?
Ты ничто!
Если в жизни я ошибался
Ты тоже был неправ
Если бы я сделал ошибку, если бы я согрешил
Не важно!
Если к этому времени я умру
Для меня ты тоже умер