Перевод текста песни Lama - Maria Bethânia

Lama - Maria Bethânia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lama, исполнителя - Maria Bethânia. Песня из альбома Recital Na Boite Barroco, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: EMI Music Brasil
Язык песни: Португальский

Lama

(оригинал)
Se eu quiser fumar, eu fumo
Se eu quiser beber, eu bebo
Não me interessa mais ninguém
Se o meu passado foi lama
Hoje quem me difama
Viveu na lama também
Comendo a mesma comida
Bebendo a minha bebida
Respirando o mesmo ar
E hoje, por ciúme ou por despeito
Achar-se com o direito de querer me humilhar
Quem foste tu?
Quem és tu?
Não és nada!
Se na vida fui errada
Tu foste errado também
Se eu errei, se pequei
Não importa!
Se a esta hora estou morta
Prá mim, morreste também

Длинный

(перевод)
Если я хочу курить, я курю
Если я хочу пить, я пью
мне уже все равно
Если бы мое прошлое было грязью
Сегодня кто порочит меня
Тоже жил в грязи
Есть одну и ту же пищу
Пью мой напиток
Дышать одним и тем же воздухом
И сегодня из зависти или назло
Чувство с правом хотеть унизить меня
Кем ты был?
Кто ты?
Ты ничто!
Если в жизни я ошибался
Ты тоже был неправ
Если бы я сделал ошибку, если бы я согрешил
Не важно!
Если к этому времени я умру
Для меня ты тоже умер
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексты песен исполнителя: Maria Bethânia