Перевод текста песни Grão De Mar - Maria Bethânia

Grão De Mar (оригинал)

Lá no meu sertão plantei
Sementes de mar
Grãos de navegar
Partir
So de imaginar, eu vi
Água de aguardar
Onda a me levar
E eu quase fui feliz
Mas nos longes onde andei
Nada de achar
Mar que semeei, perdi
A flor do sertão caiu
Pedra de plantar
Rosa que não há
Não dá
Não dói, nem diz
E o mar ficou lá no sertão
E o meu sertão em nenhum lugar
Como o amor que eu nunca encontrei
Mas existe em mim
Mas nos longes onde andei
Nada de achar
Mar que semeei, perdi
A flor do sertão caiu
Pedra de plantar
Rosa que não há
Não dá
Não dói, nem diz
E o mar ficou lá no sertão
E o meu sertão em nenhum lugar
Como o amor que eu nunca encontrei
Mas existe em mim

Зерно На Море (перевод)

Там в моем sertão я посадил
морские семена
Обзор зерна
Покинуть
Я могу только представить, я видел
Ожидание воды
Волна, чтобы взять меня
И я почти был счастлив
Но вдали, где я шел
ничего не найти
Море, которое я посеял, я потерял
Захолустный цветок упал
камень для посадки
нет розы
это не дает
Это не больно, даже не говорит
И море осталось там, в сертао
Это мое sertão нигде
Как любовь, которую я так и не нашел
Но он существует во мне
Но вдали, где я шел
ничего не найти
Море, которое я посеял, я потерял
Захолустный цветок упал
камень для посадки
нет розы
это не дает
Это не больно, даже не говорит
И море осталось там, в сертао
Это мое sertão нигде
Как любовь, которую я так и не нашел
Но он существует во мне