Перевод текста песни Fado - Maria Bethânia

Fado - Maria Bethânia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fado, исполнителя - Maria Bethânia. Песня из альбома Oásis de Bethânia, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 27.03.2012
Лейбл звукозаписи: Biscoito Fino
Язык песни: Португальский

Fado

(оригинал)
Por quem tu te consomes, coração?
E somes nessas águas de arrebentação
Rolando ao sal dos sonhos, vai arrastando dores
Inaugurando mares com teu pranto de amores
Por quem te enclausuras na força das marés
E cantas sem ternura a luz dos cabarés?
Por quem tu te desvelas, coração?
E levanta as velas, vais na ventania
Sabendo do naufrágio que o tempo anuncia
Preferes a procela à paz da calmaria
Que anjo dissoluto põe tua embarcação
Na fúria dessas águas, longe da viração

Фадо

(перевод)
Для кого ты пожираешь себя, мое сердце?
Esomes в этих прибойных водах
Перекатываясь в соли снов, она тащит боли
Открывая моря своими слезами любви
Кем ты запираешься в силе приливов
А ты поешь без нежности в свете кабаре?
Для кого ты открываешься, сердце?
И поднимите паруса, идите по ветру
Зная о кораблекрушении, которое объявляет время
Ты предпочитаешь бурю тишине спокойствия
Какой беспутный ангел ставит твой сосуд
В ярости этих вод, вдали от ветра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексты песен исполнителя: Maria Bethânia