Перевод текста песни Estrela - Maria Bethânia

Estrela (оригинал)

Trem do desejo penetrou na noite escura
foi abrindo sem censura
o ventre da morena terra
o orvalho vale e a flor
que nasce desse prazer
nesse lampejo de dor
meu canto é só pra dizer
que tudo isso é por ti
Eu vi
Virei estrela
Uma jangada à deriva, céu aberto
leva aos corações despertos
a sonhar com terras livres
veio a manhã e eu parti
mas como cheguei aqui
os astros podem contar
no dia em que me perdi
foi que aprendi a brilhar
Eu vi
Virei estrela

Звезда (перевод)

Поезд желаний пронзил темную ночь
открывался без цензуры
живот морены терры
долина росы и цветок
что рождается от этого удовольствия
в этой вспышке боли
мой угол просто сказать
что все это для тебя
я видел
я стал звездой
Дрейфующий плот, открытое небо
приводит к пробуждению сердец
мечтать о свободных землях
пришло утро и я ушел
но как я сюда попал
звезды умеют считать
в тот день, когда я потерялся
вот как я научился сиять
я видел
я стал звездой