Перевод текста песни Kaziklu Bey the Lord Impaler - Marduk

Kaziklu Bey the Lord Impaler (оригинал)

Kaziklu Bey — Devils son
Chosen one
After the fourth crusade all christian piety is gone
And the greatest commander against the muslim turks you have now become
Kaziklu Bey — Stormbringer of fright
Now show the world your might
Impale you every foe with delight
And let the frail decend into eternal night
Gather your armies for the decisive fight
Your elite state is now in sight
Storming in fury with ten thousand men
To teach the muslims a lession lesson?
again
In the port of Giurgiu their ambush will fail
To Wallachia in chains the turks now grow pale
With poles through their bodies they all now will die
And the sultan Muhammed in anguish will cry
At the forthcoming winter the war since long planned
To spread the religion which the turks banned
Went on all the way to the Black sea
Where overwhelming armies forced Dracul to flee
Kaziklu Bey — Lord of blodshed
The infidel you dismembered
Rise and conquer with your army you people from the turkish yoke liberated
After the battle at Giurgiu the deathfigure was 23 809 turkish ears, noses and
Heads
By poison the wells and burning the land
Dracul only left ashes to the men from the sand
While the peasants joined Dracul the turks heard the cry
Of wolves and only saw vultures in the sky
At the «terror night» Dracul striked the starved turks
And killed thousand and thousand to complicate their works
Next morning the turks found Tirgoviste in flames
And a forest of Impaled men with turkish names
The the sultan gave up his conquering plan
«What can we do against such a man?»

Казиклу Бей Лорд Цепеш (перевод)

Казиклу-бей — сын дьявола
Избранный
После четвертого крестового похода все христианское благочестие исчезло
И величайшим полководцем против турок-мусульман ты теперь стал
Казиклу-бей – грозоносец страха
Теперь покажи миру свою мощь
Пронзайте каждого врага восторгом
И пусть немощные канут в вечную ночь
Соберите свои армии для решающей битвы
Ваше элитное государство теперь в поле зрения
Штурм в ярости с десятью тысячами мужчин
Преподать мусульманам урок?
очередной раз
В порту Джурджу их засада не удастся
В Валахию в цепях турки теперь бледнеют
С шестами через их тела они все теперь умрут
И султан Мухаммед в тоске заплачет
На предстоящую зиму война давно запланирована
Чтобы распространять религию, которую турки запретили
Прошел весь путь до Черного моря
Где превосходящие армии заставили Дракула бежать
Казиклу-бей — владыка кровопролития
Неверный, которого ты расчленил
Восстаньте и победите своей армией, вы, люди, освобожденные от турецкого ига
После битвы при Джурджу фигурой смерти было 23 809 турецких ушей, носов и
Головы
Отравляя колодцы и сжигая землю
Дракул оставил людям только пепел из песка
Пока крестьяне присоединились к Дракулу, турки услышали крик
Волков и видел только стервятников в небе
В «ночь ужаса» Дракул поразил голодающих турок
И убил тысячи и тысячи, чтобы усложнить их работу
На следующее утро турки обнаружили горящий Тырговиште.
И лес пронзенных мужчин с турецкими именами
Султан отказался от плана завоевания
«Что мы можем сделать против такого человека?»