Перевод текста песни Darkness Breeds Immortality - Marduk

Darkness Breeds Immortality (оригинал)

An angel in ecstasy crosses the sky
The sky shines brighter than bright
From the ground in the shadow we watch it fly
Summoning darkness and might
An angel so terrified falls from the sky
The sky turns blacker than black
I hear an angel in vain screaming «why»?
As the rain welcomes us back
Now when the angel fell from the sky
Our eyes with blackness will burn
We reach our hands to the clouds up high
And whisper — «This is our return»
Sunlight has failed
Dark is the sky
The feeble sun no longer shine
When the night is over still black in the sky
Before our eyes the fading sun bleed
Fire is now roaring over sky
The arrival
Now when the angel fell from the sky
Our eyes with blackness will burn
We reach our hands to the clouds up high
And whisper — «this is our return»
We mock the light and towards the shadows
We are drawn into the darkness
We silently died

Тьма Порождает Бессмертие (перевод)

Ангел в экстазе пересекает небо
Небо сияет ярче яркого
С земли в тени мы наблюдаем, как он летит
Вызов тьмы и могущества
Напуганный ангел падает с неба
Небо становится чернее черного
Я слышу, как ангел напрасно кричит «почему»?
Когда дождь приветствует нас обратно
Теперь, когда ангел упал с неба
Наши глаза чернотой будут гореть
Мы протягиваем руки к облакам высоко
И шепчу — «Это наше возвращение»
Солнечный свет потерпел неудачу
Темное небо
Слабое солнце больше не светит
Когда ночь закончилась, все еще черное в небе
На наших глазах истекает кровью угасающее солнце
Огонь теперь бушует над небом
Прибытие
Теперь, когда ангел упал с неба
Наши глаза чернотой будут гореть
Мы протягиваем руки к облакам высоко
И шепчу — «это наше возвращение»
Мы издеваемся над светом и тенями
Мы втянуты во тьму
Мы молча умерли