Перевод текста песни Aquí Estamos - Marcos Vidal

Aquí Estamos (оригинал)

Aquí estamos
Con la espada en nuestras manos todavía
Con algunos años más y alguna herida
Pero aún en pie, luchando día a día
Anhelando verte a ti
Aquí estamos
Aunque algunos ya no están a nuestro lado
Ya el otoño arrasó con el verano
Y el invierno será crudo, pero aquí estamos
La primavera llegará
Coro:
Nuestra barca
Hizo agua tantas veces en la noche
Y si no se hundió jamás fue por tu mano
No por nuestra habilidad sino por tu compasión
Aquí estamos
Sabedores de que sólo fue tu gracia
Y conscientes de que siempre habrá un mañana
En tu nombre y por la fe aquí estamos
Aquí estamos
Los recuerdos se me agolpan en la mente
Y en algún momento tu figura emerge
No sé cómo pero siempre estas presente
En el tiempo y el lugar
Aquí estamos
Nuestro paso aún es firme a tu lado
Nuestros ojos ya te mi-ran caminando
Casi, casi ya te tocan nuestras manos
Llegaremos hasta a ti
Coro…

(перевод)

Мы здесь
С мечом все еще в наших руках
Еще несколько лет и рана
Но все еще стою, сражаясь день за днем
жажду увидеть тебя
Мы здесь
Хотя некоторые уже не на нашей стороне
Уже осень смела лето
И зима будет сырой, но мы здесь
весна придет
Припев:
наша лодка
Он сделал воду так много раз в ночь
И если он никогда не тонул, это было из-за твоей руки
Не из-за нашего умения, а из-за вашего сострадания
Мы здесь
Зная, что это была только твоя милость
И зная, что всегда будет завтра
Во имя твое и верой мы здесь
Мы здесь
Воспоминания наводняют мой разум
И в какой-то момент появляется твоя фигура
Я не знаю как, но ты всегда рядом
Во времени и месте
Мы здесь
Наш шаг по-прежнему тверд на вашей стороне
Наши глаза уже смотрят, как ты идешь
Почти, почти наши руки касаются тебя
мы доберемся до вас
Хор…